Translation of "Cabezas" in Arabic

Giramos nuestras cabezas

قلبنا رؤوسنا

Quedarnos atrapados dentro de nuestras cabezas,

أو نصبح حبيسين أذهاننا،

Dos cabezas piensan mejor que una.

رأسان أفضل من رأس واحد.

Ejecutados, en sus cabezas, por ser Musulmanes.

أطلق النار على رؤوسهم، طريقة الإعدام فقط لأنهم كانو مسلمين.

Refleja el estado mental de nuestras cabezas.

يعكس حال أذهاننا

Que despegó sobre las cabezas del público,

والتي طارت فوق رؤوس الجمهور،

¡Eh, mira! ¡Un mono de tres cabezas!

انظر ، هناك قرد بثلاث رؤوس!

Y he sembrado esta idea en sus cabezas.

وقمت بزرع هذه الفكرة في عقولكم.

Entre los que ha habido choque entre cabezas.

الذين حدث لهم تصادم الرأس بالرأس

Cuando decimos que nuestras cabezas están completamente confundidas

عندما نقول أن رؤوسنا مشوشة تمامًا

De hecho pueden ver todo alrededor de sus cabezas,

في الحقيقة، هي تستطيع رؤية جميع الطريق حول رؤوسها،

Los signos de interrogación en nuestras cabezas están aumentando

علامات الاستفهام في رؤوسنا تتزايد

Sabían que su audiencia escucharía la palabra en sus cabezas.

لقد أدركوا أن المستمعين لتلك الكلمة سيسمعون الكلمة الأصلية في رأسهم.

Esto aumenta los signos de interrogación en nuestras cabezas, pero

هذا يزيد من علامات الاستفهام في رؤوسنا ، ولكن

Así es como debemos proteger nuestras cabezas con nuestras manos

هكذا نحمي رؤوسنا بأيدينا

Cuando escuchan algo por primera vez, llega a sus cabezas

فعند سماعكم شيئا ما للمرة الأولى، فإنه يدخل رؤوسكم،

Y se exhibieran sus cabezas en la imponente entrada Zuwila del Cairo.

وعرضت على بوابة زويلة في القاهرة

En sus cabezas y en sus corazones y eso puede cambiar sus vidas.

في عقولهم وفي قلوبهم والتي يمكنها تغيير حياتهم.

Apuntándo a destruir las cabezas de puente que los otomanos usan para cruzar hacia Valaquia, el ejército

بهدف تدمير الجسور التي يستخدمها العثمانيون في العبور إلى والاشيا, قام