Translation of "Aliado" in Arabic

Me hubiera venido bien un aliado.

وكنتُ أستطيع استخدام حليف.

El aliado romano captura tres navíos cartagineses y sus tripulaciones.

الحليف الروماني استولى على ثلاث سفن قرطاجية وطواقمها.

España seguía siendo un aliado de Francia, pero en mayo,

كانت إسبانيا لا تزال حليفة لفرنسا ، ولكن في مايو ،

En esa nota él ha encontrado un aliado en la Casa Blanca.

وفي هذا الناحيه وجد حليف له في البيت الابيض

Al volver a Noruega con su nuevo aliado, se divisa la coalición enemiga, esperando.

أثناء عودته إلى النرويج مع حليفه الجديد، تم رصد تحالف العدو، بصدد انتضاره.

Traicionado por su aliado, Olaf enfrenta a una flota de 71 barcos con tan sólo 11 navíos propios.

يواجه أولاف، الذي تعرض للخيانة من قبل حليفه، أسطولًا من 71 سفينة مع 11 سفينة خاصة به فقط.

De regreso en Irak, lo poco que queda del grupo de Zarqawi todavía esta aliado con al-Qaeda, pero ahora

بالعودة إلى العراق ، ما تبقى من الزرقاوي المجموعة لا تزال متحالفة مع القاعدة ولكن الآن