Translation of "Esperando" in Japanese

0.012 sec.

Examples of using "Esperando" in a sentence and their japanese translations:

- Estoy esperando el autobús.
- Estoy esperando el colectivo.

私はバスを待っています。

- Le estoy esperando a él.
- Lo estoy esperando.

私は彼を待っているところです。

¿Qué estás esperando?

- 何を待っているんだ?
- 何を待ってるの?
- 何待ってるの?

¿Estás esperando algo?

何か待ってるの?

La estoy esperando.

彼女を待ってる。

¿Cuánto estuviste esperando?

あなたはどのくらい待ちましたか。

Estaba solo esperando.

私は ただ待っていました

- Todos te están esperando.
- Todo el mundo te está esperando.

みんな君を待っているんだよ。

- Estoy esperando a mi amiga.
- Estoy esperando a mi amigo.

私の友達を待っています。

- ¡Lo estaba esperando!
- ¡Me lo esperaba!
- ¡Me lo esperaba esperando!

これを期待していたんだ!

¿A qué estamos esperando?

何を待っているのですか?

Estaba esperando un milagro.

奇跡が起こるのを待っていたのです

Siempre estás esperando problemas.

君はいつも取り越し苦労をしている。

Él me dejó esperando.

彼は私を待たせたままにしておいた。

¿Estás esperando a alguien?

誰かが来るのを待ってるの?

¿Estás esperando el bus?

バスを待ってるの?

Tom te está esperando.

トムがあなたを待っています。

Estamos esperando su regreso.

- 彼の帰りを待ってるの。
- 俺たち、彼が帰ってくるのを待ってるんだ。

Esperé afuera esperando verte.

君に会えるかと思って外で待っていた。

Estoy esperando a alguien.

- 人を待っているのです。
- 人を待ってるんです。

¿Me estabas esperando? ¡Gracias!

待っててくれたの? ありがとう!

Estaba esperando un taxi.

私はタクシーを待っていました。

Estoy esperando su llamada.

私は、彼の電話を待ってます。

Estoy esperando su respuesta.

お返事お待ちしております。

¿Qué está esperando Tom?

トムは何を待っていますか。

Estoy esperando el tren.

私は列車を待っています。

Te estaba esperando anoche.

- ゆうべはおいでになるかとお待ちしていました。
- 昨夜はお前が来るんじゃないかと思って待ってたんだぞ。

Estoy esperando tu ayuda.

ご助力いただけることをお待ちしております。

Estamos esperando su respuesta.

私たちはあなたのご返事を待っています。

No me dejes esperando.

待たせないでくれ!

¿Estás esperando a Tom?

トムを待ってるの?

- Ella me dejó esperando 30 minutos.
- Ella me dejó esperando media hora.

彼女は私を30分待たせた。

- No deberías dejarlos esperando tanto tiempo.
- No deberías dejarlos tanto tiempo esperando.

あなたはそんなに長く彼らを待たせておくべきではない。

Estados Unidos ha estado esperando

アメリカは待っていた

Justo lo que estaba esperando.

‎この時を待っていた

¿Cuánto tiempo has estado esperando?

どのくらい待ちましたか。

El taxi está esperando afuera.

タクシーが外で待っていますよ。

Mucha gente le estaba esperando.

たくさんの人が彼を待っていた。

No están esperando al autobús.

彼らはバスを待っているのではない。

Él siguió esperando durante horas.

彼は何時間も待ち続けた。

Él lleva esperando una hora.

彼は1時間待っている。

Estoy esperando a mi amigo.

私の友達を待っています。

Estoy esperando a mi madre.

母を待っているんです。

Él está esperando una llamada.

彼は、電話がなるのを待つ。

Llevo casi media hora esperando.

私はもう30分近く待っています。

¡Tres horas te llevo esperando!

君を3時間も待っていたんだぞ。

Ella está esperando un bebé.

彼女は妊娠中です。

Estuvo esperando durante mucho tiempo.

彼は長い間待っていた。

Má, ¡apúrate! Están todos esperando.

お母さん早く! みんな待ってるよ!

Tom tal vez está esperando.

トムは多分待っている。

Es lo que estaba esperando.

これを待ち望んでいました。

Estoy esperando a mi amiga.

私の友達を待っています。

Me tuvo una hora esperando.

彼に1時間待たされた。

Estoy esperando una carta suya.

彼女からの手紙を待っている。

He estado esperando tres años.

私は三年待ち続けている。

- Llevo casi media hora esperando.
- Yo he estado esperando por casi media hora.

私はもう30分近く待っています。

Sigo esperando una disculpa, por cierto.

私はまだ母の謝罪の言葉を 待っています

Te estaba esperando a las once.

あなたが11時に来るものと思っていました。

Yo aún sigo esperando mi orden.

- 頼んだ物がまだ来ません。
- 私が頼んだものがまだ届いていません。

Estaban esperando la señal para empezar.

彼らは出発の合図を待っていた。

Te estaré esperando en mi cuarto.

私は部屋であなたを待っているでしょう。

Estoy esperando que abran la tienda.

私は店が開くのを待っている。

Había mucha gente esperando el autobús.

大勢の人たちがバスを待っていた。

Llevo tres horas esperando el autobús.

もう三時間もバス待ってるよ。

Nuestro invitado nos está esperando abajo.

私たちの客が下で待っています。

La estoy esperando hace una hora.

彼女を一時間待っているんです。

Estaba esperando una carta de ella.

私は彼女から手紙が来るかと待っていた。

Estoy esperando a que ella venga.

私は彼女がここに来るのを待っている。

Tom y Mary están esperando afuera.

トムとメアリーが外で待ってるよ。

Mamá, ¡rápido! ¡Todos te están esperando!

お母さん早く! みんな待ってるよ!

Él me dejó esperando a propósito.

彼はわざと私を待たせた。

He estado esperando tres horas enteras.

私はきっちり3時間待った。

Todo el mundo te está esperando.

みんな君を待っているんだよ。

- ¿Qué estás esperando?
- ¿A qué esperas?

- 何を待っているんだ?
- 何を待ってるの?
- 何待ってるの?