Translation of "Esperando" in Italian

- Está esperando.
- Él está esperando.
- Ella está esperando.

- Sta aspettando.
- Lui sta aspettando.

Estaremos esperando.

- Aspetteremo.
- Noi aspetteremo.

Estoy esperando.

- Sto aspettando.
- Io sto aspettando.

Está esperando.

- Sta aspettando.
- Lei sta aspettando.

- Estoy esperando el autobús.
- Estoy esperando el colectivo.

- Sto aspettando l'autobus.
- Io sto aspettando l'autobus.

- Estaba esperando por Tom.
- Estaba esperando a Tom.

- Ho aspettato Tom.
- Io ho aspettato Tom.
- Stavo aspettando Tom.
- Io stavo aspettando Tom.

- Le estoy esperando a él.
- Lo estoy esperando.

- Lo sto aspettando.
- Io lo sto aspettando.
- Sto aspettando lui.
- Io sto aspettando lui.

- Estoy esperando el tren.
- Estoy esperando un tren.

- Sto aspettando il treno.
- Sto aspettando un treno.

¿Qué estás esperando?

- Cosa stai aspettando?
- Cosa state aspettando?
- Cosa sta aspettando?

Te están esperando.

- La stanno aspettando.
- Loro la stanno aspettando.
- Ti stanno aspettando.
- Loro ti stanno aspettando.
- Vi stanno aspettando.
- Loro vi stanno aspettando.

¿Qué estamos esperando?

Cosa stiamo aspettando?

Tom está esperando.

Tom sta aspettando.

Todos están esperando.

- Tutti stanno aspettando.
- Stanno aspettando tutti.

Te estoy esperando.

- Ti sto aspettando.
- Io ti sto aspettando.

Nos están esperando.

- Ci stanno aspettando.
- Loro ci stanno aspettando.

¡Lo estaba esperando!

- Me l'aspettavo!
- Me lo aspettavo!

¿Qué están esperando?

- Cosa stanno aspettando?
- Loro cosa stanno aspettando?

Te estuve esperando.

- Ti stavo aspettando.
- Vi stavo aspettando.
- La stavo aspettando.

Estoy esperando visitas.

- Sto aspettando visitatori.
- Sto aspettando dei visitatori.

Todavía estoy esperando.

- Aspetto ancora.
- Io aspetto ancora.
- Sto aspettando ancora.
- Io sto aspettando ancora.

Os estoy esperando.

- La sto aspettando.
- Io la sto aspettando.
- Vi sto aspettando.
- Io vi sto aspettando.

No estoy esperando.

Non aspetto.

¿Todos están esperando?

Tutti aspettano?

- Todos te están esperando.
- Todo el mundo te está esperando.

- Tutti ti stanno aspettando.
- La stanno aspettando tutti.
- Ti stanno aspettando tutti.
- Vi stanno aspettando tutti.

- Estoy esperando a mi amiga.
- Estoy esperando a mi amigo.

- Sto aspettando il mio amico.
- Io sto aspettando il mio amico.
- Sto aspettando la mia amica.
- Io sto aspettando la mia amica.

- ¡Lo estaba esperando!
- ¡Me lo esperaba!
- ¡Me lo esperaba esperando!

- Me l'aspettavo!
- Me lo aspettavo!
- Io me lo aspettavo!
- Io me l'aspettavo!
- Me lo stavo aspettando!
- Io me lo stavo aspettando!

Llevo dos horas esperando.

Sto aspettando da due ore.

Estoy esperando mi turno.

- Sto aspettando il mio turno.
- Io sto aspettando il mio turno.
- Aspetto il mio turno.

Te he estado esperando.

- Ti stavo aspettando.
- Vi stavo aspettando.
- La stavo aspettando.

Tom te está esperando.

- Tom ti sta aspettando.
- Tom vi sta aspettando.
- Tom la sta aspettando.

Tom te estaba esperando.

Tom ti stava aspettando.

- Están esperando.
- Están aguardando.

- Stanno aspettando.
- Loro stanno aspettando.

Tus invitados están esperando.

- I tuoi ospiti stanno aspettando.
- I suoi ospiti stanno aspettando.
- I vostri ospiti stanno aspettando.

Llevo mucho tiempo esperando.

È un pezzo che aspetto.

Estoy esperando a Godot.

Sto aspettando Godot.

Estoy esperando a alguien.

- Sto aspettando qualcuno.
- Io sto aspettando qualcuno.

Estoy esperando a Tom.

- Sto aspettando Tom.
- Io sto aspettando Tom.

¿A qué estamos esperando?

- Cosa stiamo aspettando?
- Cosa aspettiamo?

Estamos esperando al técnico.

Siamo in attesa del tecnico.

Estoy esperando su llamada.

Sto aspettando la sua telefonata.

Alguien te está esperando.

Qualcuno ti sta aspettando.

¿Estás esperando el bus?

- Stai aspettando l'autobus?
- Sta aspettando l'autobus?
- State aspettando l'autobus?

Tom me está esperando.

Tom mi sta aspettando.

Tom todavía está esperando.

Tom sta ancora aspettando.

Hay un taxi esperando.

C'è un taxi che sta aspettando.

¿Estás esperando a alguien?

Stai aspettando qualcuno?

Estoy esperando el tren.

Sto aspettando il treno.

Estamos esperando un bebé.

- Stiamo aspettando un bambino.
- Noi stiamo aspettando un bambino.

Te estaba esperando anoche.

- Ti stavo aspettando la scorsa notte.
- Vi stavo aspettando la scorsa notte.

Estoy esperando mi tren.

Sto aspettando il mio treno.

Estoy esperando un tren.

Sto aspettando un treno.

¿Estás esperando a Tom?

Stai aspettando Tom?

- Os esperaba.
- Les esperaba.
- Le esperaba.
- Te estaba esperando.
- Te estuve esperando.

- Ti stavo aspettando.
- Vi stavo aspettando.
- La stavo aspettando.

- Estoy esperando a que me venga la inspiración.
- Estoy esperando la inspiración.

Sto aspettando l'ispirazione.

- Ella me dejó esperando 30 minutos.
- Ella me dejó esperando media hora.

Mi ha tenuto in attesa per mezz'ora.

Justo lo que estaba esperando.

Proprio quello che aspettava.

esperando salirme con la mía.

sperando che funzionasse.

¿Cuánto tiempo has estado esperando?

Quanto tempo hai aspettato?

El taxi está esperando afuera.

Il taxi sta aspettando fuori.

Mucha gente le estaba esperando.

- Molte persone lo stavano aspettando.
- Molta gente lo stava aspettando.

Él siguió esperando durante horas.

- Ha continuato ad aspettare per ore e ore.
- Lui ha continuato ad aspettare per ore e ore.
- Continuò ad aspettare per ore e ore.
- Lui continuò ad aspettare per ore e ore.

Tom te ha estado esperando.

- Tom ti stava aspettando.
- Tom vi stava aspettando.
- Tom la stava aspettando.

Estoy esperando a mi amigo.

- Aspetto la mia amica.
- Sto aspettando il mio amico.

Estoy esperando a mi novio.

- Sto aspettando il mio fidanzato.
- Io sto aspettando il mio fidanzato.
- Sto aspettando il mio ragazzo.
- Io sto aspettando il mio ragazzo.
- Sto aspettando il mio moroso.
- Io sto aspettando il mio moroso.

Estoy esperando a mi novia.

- Sto aspettando la mia ragazza.
- Io sto aspettando la mia ragazza.
- Sto aspettando la mia fidanzata.
- Io sto aspettando la mia fidanzata.
- Sto aspettando la mia morosa.
- Io sto aspettando la mia morosa.

Estoy esperando a mi chofer.

- Sto aspettando il mio autista.
- Io sto aspettando il mio autista.

Tom está esperando a Mary.

Tom sta aspettando Mary.

Te está esperando en casa.

- Ti sta aspettando a casa.
- Vi sta aspettando a casa.
- La sta aspettando a casa.
- Lei ti sta aspettando a casa.
- Lei vi sta aspettando a casa.
- Lei la sta aspettando a casa.

Todos están esperando a Tom.

- Tutti stanno aspettando Tom.
- Stanno aspettando tutti Tom.

Estoy esperando a mi madre.

- Aspetto mia madre.
- Sto aspettando mia madre.

He estado esperando por horas.

Aspetto da ore.

Él está esperando una llamada.

- Sta aspettando una telefonata.
- Lui sta aspettando una telefonata.

Estaba esperando el momento adecuado.

Stavo aspettando il momento giusto.