Translation of "Aguantar" in Arabic

0.005 sec.

Examples of using "Aguantar" in a sentence and their arabic translations:

- Soportar puede ser insoportable.
- Aguantar puede ser inaguantable.
- Aguantar puede ser insoportable.

أحياناً يكون الصبر لا يُطاق.

Porque tuvo que aguantar algunas críticas

لأن هناك بعض الحكم الذي جاء فيه،

Y estaban intentando fuertemente aguantar ese dolor.

وكانوا يحاولون جاهدين التعامل بفعالية مع هذا الألم.

Puedes aguantar la respiración por más tiempo.

‫ستتمكن من حبس أنفاسك لوقت أطول.‬

Ya no puedo aguantar más este ruido.

- لا يمكنني احتمال الضجيج أكثر من ذلك.
- لا أستطيع أن أحتمل ذلك الصوت المزعج أكثر من ذلك.

Capaces de aguantar el calor y el estrés.

قادرة على مقاومة الحرارة والضغط،

- No puedo aguantar el frío.
- No soporto el frío.

لا أتحمل البرد.

Es algo negativo decirnos a nosotros mismos que tenemos que aguantar.

ومن السيئ إخبار أنفسنا بأنه علينا التحمل.