Translation of "Soportar" in Arabic

0.004 sec.

Examples of using "Soportar" in a sentence and their arabic translations:

Podría soportar

يمكن أن تصمد

- No puedo soportar más este dolor.
- No puedo soportar más el dolor.

ليس بإمكاني أن أتحمل الألم أكثر.

Cúpula no pudo soportar terremoto

قبة لا يمكن أن تصمد أمام الزلزال

No puedo soportar el ruido.

ليس بإمكاني تحمل هذا الضجيج.

No puedo soportar su arrogancia.

لا أطيق عجرفته.

No puedo soportar el calor.

لا أستطيع تحمل الحرارة.

Para que puedan soportar nuestro uso frecuente?

بحيث تستطيع أن تبقى صامدة أمام استعمالنا المتكرر؟

No lo puedo soportar por más tiempo.

لا أستطيع أن أتحمل أكثر من هذا.

Porque el Museo Metropolitano no podía soportar más

لأن متحف متروبوليتان لم يعد بإمكانه تحمل المزيد

Los atletas también son buenos para soportar la presión.

الرياضون جيدون كذلك في التصرف تحت الضغط.

No pude soportar más y grité y bajé del avión

لم يعد بإستطاعتي الصراخ والصراخ والنزول من الطائرة

Un grupo de personas incapaces de soportar condiciones de trabajo pesadas

مجموعة من الناس غير قادرين على تحمل ظروف العمل الثقيلة

- No lo puedo soportar por más tiempo.
- Ya no lo aguanto más.

لا أستطيع أن أتحمل أكثر من هذا.

- Soportar puede ser insoportable.
- Aguantar puede ser inaguantable.
- Aguantar puede ser insoportable.

أحياناً يكون الصبر لا يُطاق.

La estructura no es lo suficientemente fuerte como para soportar tanto peso.

الهيكل ليس قوياً بما يكفي لدعم الكثير من الوزن.

"Estoy tan enojado como el infierno, y no voy a soportar más esto".

"أنا غاضب للغاية، ولن أستطيع احتمال هذا بعد الآن".

No puedan soportar lo que yo mismo soporto se quedarán en los depósitos.

لا يستطيعون التعامل مع ما أتحمله بنفسي سيتم تركهم في المستودعات.

Una vez que comenzó la batalla y los hizo entrenar específicamente para soportar el sonido de hondas y flechas.

بدء المعركة فقد دربهم بشكل خاص .لتحمل صوت الرافعات والسهام