Translation of "Ruido" in Chinese

- ¿Qué era ese ruido?
- ¿Qué fue ese ruido?

那是甚麼聲音？

Escucho el ruido.

我听见噪音。

- No aguanto este ruido.
- No puedo soportar este ruido.

我不能忍受這個噪音。

- Él se quejaba del ruido.
- Él se quejó del ruido.

他抱怨這個噪音。

- Este ruido me vuelve loca.
- Este ruido me vuelve loco.

這個噪聲快把我逼瘋了。

- ¿Qué es este ruido?
- ¿A qué se debe este ruido?

这是什么的声音？

Oí un ruido extraño.

我聽見一聲怪響。

Aquí hace demasiado ruido.

這兒太吵了。

Menos ruido, por favor.

請安靜點。

Muévete sin hacer ruido.

轻轻地移动。

Chicos, no hagáis ruido.

男孩們，不要製造任何噪音。

No puedo soportar el ruido.

我不能忍受這個噪音。

No puedo soportar ese ruido.

我無法忍受這噪音。

El ruido asustó al bebé.

噪声吓到了婴儿。

Ya no aguanto ese ruido.

我不能再忍受那噪音了。

No hagas ruido. Estoy estudiando.

不要吵，我在读书。

Mucho ruido y pocas nueces.

庸人自擾。

- No podemos dormir por el ruido.
- No podemos dormir a causa del ruido.

由于噪音，我们无法入睡。

- ¿Qué era ese ruido?
- ¿Qué fue ese sonido?
- ¿Qué ha sido ese ruido?

刚才那是什么声音？

No puedo aguantar más este ruido.

我无法再忍受那噪音了。

Los residentes se quejaron del ruido.

居民們對噪音表示了不滿。

No puedo dormir por el ruido.

因为太闹，所以我睡不着觉。

Ya no aguanto más este ruido.

我無法再忍受這個噪音了。

Él los reprendió por el ruido.

他告誡他們不要吵鬧。

Oímos un ruido en el dormitorio.

我们听到房间里有声音。

Oí un ruido en la habitación.

我听到房间里有声音。

¡No se puede estudiar con tanto ruido!

在这么嘈杂的环境中无法学习。

No hagas ruido cuando comes la sopa.

當你喝湯的時候不要發出聲音。

Me tomó mucho tiempo acostumbrarme al ruido.

我花了很久時間才習慣這噪音。

No hagas ruido, estoy tratando de trabajar.

別吵，我在試著做事。

No se puede estudiar con tanto ruido.

在这么嘈杂的环境中无法学习。

No hagas tanto ruido en la habitación.

在房間不要製造這麼多噪音。

- ¿Cree que podría hacer algo menos de ruido?
- ¿Crees que podrías hacer un poco menos de ruido?

你觉得你能少发点噪音吗？

El ruido se hace más y más fuerte.

噪音愈來愈大。

No puedo meter ruido. La bebé está durmiendo.

我不能吵，宝宝在睡觉。

Si oyes ruido de cascos, no busques cebras.

不要听风就是雨。

Ella nos dijo que no diéramos un ruido.

她叫我們不要製造噪音。

- Este ruido es molesto.
- Este boche es fastidioso.

這噪音很煩人。

¿Cree que podría hacer algo menos de ruido?

你觉得你能少发点噪音吗？

¿Quién puede traducir la diferencia entre ruido y sonido?

谁能解释喧闹声和噪音之间的不同？

¿Cómo es el vecindario? ¿Silencioso? ¿Hay ruido por las noches?

周围环境怎么样？静不静？夜晚闹不闹？

Sin aire, en la luna no puede haber viento ni ruido.

月球表面沒有空氣，所以沒有風，也沒有聲音。

Podemos seguir jugando, con tal de que no hagamos demasiado ruido.

我們可以繼續玩，別吵到別人就行了。

¿Cómo son los alrededores? ¿Son tranquilos? ¿Se oye ruido por las noches?

周围环境怎么样？静不静？夜晚闹不闹？

Oí un ruido extraño cuando el avión estaba a punto de despegar.

飛機快要起飛的時候，我聽到了一個奇怪的聲音。

Jim entró a la habitación sin hacer ruido para no despertar al bebé.

吉姆悄悄地走進房間，這樣他就不會吵醒寶寶。

"No puedo pensar con ese ruido," dijo ella, mirando fijamente su máquina de escribir.

视线停留在她的打字机上，她说道，“这噪音让我无法思考”。

¡Shh! No hagas ruido. Estamos jugando al escondite ahora. Si quieres hablar, ve a buscar otro lugar para esconderte.

Shh！不要出聲……我們現在捉迷藏，要搞的話快點找一個地方躲藏一邊了。

Tom no podía escuchar lo que el profesor estaba diciendo porque todos los demás estudiantes estaban haciendo demasiado ruido.

汤姆说了因为别学生响了很大的噪音，他不能听老师说了的事。