Translation of "оказываются" in Turkish

Они снова оказываются правы.

Yine haklılar.

при выписке оказываются в худшем состоянии, чем до больницы.

hastaneyi geldiklerinden daha kötü terk ettikleri sonucuna varmış.

пытаясь понять, почему одни оказываются более удачливыми, чем другие,

ne olduğunu inceleyip onlara şanslarını artırmaları hususunda

и тем, насколько успешными и счастливыми оказываются люди в своей работе,

arasında güçlü bir bağ olduğunu ortaya koymaya çalışıyorlar,