Translation of "некотором" in Turkish

В некотором царстве, в некотором государстве жила-была прекрасная принцесса...

Bir zamanlar güzel bir prenses varmış.

Том в некотором роде замкнут.

Tom biraz çekingen.

В некотором смысле вы правы.

Bir anlamda haklısın.

Я был в некотором шоке.

Biraz şaşırmıştım.

что взрослые учат языки быстрее детей на некотором этапе.

yetişkinlerin kısa vadede dili çocuklardan daha hızlı öğrendiklerini buldular.

- В каком-то смысле ты прав.
- В некотором смысле Вы правы.
- В некотором смысле ты прав.
- В каком-то смысле вы правы.

Bir bakıma, haklısın.

- В каком-то смысле ты прав.
- В некотором смысле ты прав.

Bir anlamda, haklısın.

в некотором смысле, мы можем назвать это мусорным баком нашей солнечной системы.

bir nevi aslında bizim güneş sistemimizin çöplüğü olarak adlandırabiliriz