Translation of "принцесса" in Turkish

- Ты действительно принцесса?
- Ты правда принцесса?

Gerçekten bir prenses misin?

Принцесса ждёт.

Prenses bekliyor.

- Принцесса была неописуемо красива.
- Принцесса была неописуемой красоты.

Prenses kelimelerle tarif edilemeyecek kadar güzeldi.

Где была принцесса?

Prenses neredeydi?

Ты моя принцесса.

Sen benim prensesimsin.

Дочь короля - принцесса.

Kralın kızı bir prensestir.

Мария - сказочная принцесса.

Mary bir masal prensesi.

Принцесса сняла перчатки.

Prenses eldivenlerini çıkardı.

Принцесса переоделась пажом.

- Prenses bir komi olarak kılık değiştirdi.
- Prenses kendini bir komi olarak gizledi.

Доброе утро, принцесса.

Günaydın prenses.

- Прекрасная принцесса влюбилась в принца.
- Прекрасная принцесса полюбила принца.

Güzel prenses, prense aşık oldu.

Сладких снов, моя принцесса.

Tatlı rüyalar, benim prensesim.

Где моя маленькая принцесса?

- Küçük prensesim nerede?
- Hani küçük prensesim?

Принцесса стояла у пианино.

Prenses piyanonun yanında durdu.

Принцесса живёт в замке.

Prenses kalede yaşıyor.

- Принцесса сразу же влюбилась в принца.
- Принцесса сразу же полюбила принца.

Prenses, anında prense aşık oldu.

Любимый фильм Мэри — «Принцесса-невеста».

Mary'nin en sevdiğim film "Prenses Gelin"dir.

Принцесса лежала с закрытыми глазами.

Prenses gözleri kapalı yattı.

Принцесса ехала в золотой карете.

Prenses altından yapılmış bir arabaya bindi.

Принцесса живёт в большом замке.

Prenses büyük bir kalede yaşıyor.

Ей приснилось, что она принцесса.

- Bir prenses olduğunu hayal etti.
- Rüyasında bir prenses olduğunu gördü.

Принцесса молила императора о прощении.

Prenses imparatordan af diledi.

Где же моя маленькая принцесса?

Hani küçük prensesim?

Ты мне сказал, что я принцесса.

Sen bana bir prenses olduğumu söylemiştin.

Давным-давно жила одна прекрасная принцесса.

Bir zamanlar, güzel bir prenses yaşıyordu.

Спасибо, Том, но принцесса в другом замке.

Teşekkürler Tom, ama prenses başka bir kalede.

Твоя сестра выглядит так благородно, словно она принцесса.

Kız kardeşin sanki bir prenses kadar asil görünüyor.

Принц и принцесса сразу же полюбили друг друга.

Prens ve prenses hemen aşık oldular.

Принцесса оделась как мальчик, чтобы сбежать из дворца.

Prenses saraydan kaçmak için bir oğlan gibi giyindi.

В некотором царстве, в некотором государстве жила-была прекрасная принцесса...

Bir zamanlar güzel bir prenses varmış.

Ровно в девять часов приехала принцесса в карете, запряжённой четырьмя лошадьми.

Prenses saat tam dokuzda dört atlı arabasıyla geldi.

Когда принцесса выросла, её обручили с принцем, который жил далеко от неё.

Prenses büyüdüğü zaman büyük bir mesafe yaşayan bir prens ile nişanlandı.