Translation of "прав" in German

- Мужчина прав.
- Человек прав.

Der Mann hat recht.

- Ты абсолютно прав!
- Ты совершенно прав!
- Ты полностью прав!

- Sie haben vollkommen recht.
- Du hast völlig recht.
- Du hast vollkommen recht.
- Du liegst völlig richtig.

- Конечно, он прав.
- Разумеется, он прав.

Natürlich hat er recht.

- Том абсолютно прав.
- Том совершенно прав.

Tom hat vollkommen recht.

- Думаешь, Том прав?
- Думаете, Том прав?

- Meinst du, Tom hat recht?
- Meinen Sie, dass Tom recht hat?

- Покупатель всегда прав?
- Клиент всегда прав?

Hat der Kunde immer recht?

- Ты совершенно прав.
- Ты абсолютно прав!
- Ты совершенно прав!
- Ты полностью прав!
- Ты совершенно права.

Du hast völlig recht.

Боб прав?

Hat Bob recht?

Он прав?

Hat er recht?

Я прав.

Ich habe Recht.

Ты прав.

- Du hast Recht.
- Du hast recht.
- Sie haben recht.
- Ihr habt recht.
- Ihr habt Recht.
- Sie haben Recht.

Он прав.

Er hat Recht.

Том прав.

- Tom hat recht.
- Tom hat Recht.

Мальчик прав.

Der Junge hat recht.

Учитель прав.

- Der Lehrer hat recht.
- Die Lehrerin hat recht.

Том прав?

Hat Tom recht?

Я прав?

Habe ich recht?

Мужчина прав.

Der Mann hat recht.

Кто прав?

Wer hat recht?

- Покупатель всегда прав, даже когда он не прав.
- Клиент всегда прав, даже когда он не прав.

Der Kunde hat immer recht, selbst wenn er im Unrecht ist.

- Разве я не прав?
- Я не прав?

- Hab ich nicht Recht?
- Hab ich nicht recht?

- Надеюсь, Том прав.
- Надеюсь, что Том прав.

Ich hoffe, Tom hat recht.

- Я считаю, что он прав.
- По-моему, он прав.
- Думаю, он прав.

- Ich glaube, er hat Recht.
- Ich glaube, dass er Recht hat.
- Ich glaube, er hat recht.

- Я считаю, что он прав.
- Я думаю, что он прав.
- Думаю, он прав.

- Ich glaube, er hat Recht.
- Ich glaube, dass er Recht hat.
- Ich glaube, er hat recht.

- Ты полностью прав.
- Ты прав на сто процентов.

- Du hast zu hundert Prozent recht.
- Ihr habt zu hundert Prozent recht.
- Sie haben zu hundert Prozent recht.

- Осьминог Пол был прав.
- Осьминог Пауль был прав.

Oktopus Paul hatte recht.

- Я думаю, что он прав.
- Думаю, он прав.

- Ich glaube, dass er Recht hat.
- Ich glaube, er hat recht.

- Я думаю, что Том прав.
- Думаю, Том прав.

- Ich denke, dass Tom Recht hat.
- Ich denke, dass Tom recht hat.

- Том был абсолютно прав.
- Том был совершенно прав.

Tom hatte vollkommen recht.

Клиент всегда прав, даже когда он не прав.

Der Kunde hat immer recht, selbst wenn er im Unrecht ist.

- Клиент не всегда прав.
- Покупатель не всегда прав.

Der Kunde hat nicht immer recht.

Он совершенно прав.

Er hat völlig recht.

Том оказался прав.

Es stellte sich heraus, dass Tom recht hatte.

Том был прав.

Tom hatte Recht.

Покупатель всегда прав?

- Hat der Kunde immer recht?
- Hat der Käufer immer recht?

Клиент всегда прав?

Hat der Kunde immer recht?

Он был прав.

Er hatte recht.

Он не прав.

Er hat nicht recht.

Ты абсолютно прав!

Du hast vollkommen recht!

Ты совершенно прав!

Du hast vollkommen recht!

Конечно, он прав.

Natürlich hat er recht.

Ты абсолютно прав.

- Sie haben vollkommen recht.
- Du hast den Nagel auf den Kopf getroffen.
- Du hast völlig recht.
- Du hast ganz recht.

Очевидно, он прав.

Natürlich hat er recht.

Клиент всегда прав.

Der Kunde ist König.

Ты полностью прав!

Du hast völlig recht.

Кто был прав?

Wer hatte recht?

Ганди был прав.

Gandhi hatte Recht.

Я ведь прав?

Ich habe recht, nicht wahr?

Том отчасти прав.

Tom hat teilweise recht.

Никто не прав.

Niemand hat Recht.

Он оказался прав.

Er hat Recht behalten.

Ты совершенно прав.

Du hast den Nagel auf den Kopf getroffen.

Том совершенно прав.

Tom hat völlig recht.

Том был прав?

Hatte Tom recht?

Ты был прав.

Du hattest recht.

Ваш друг прав.

- Dein Freund hat recht.
- Deine Freundin hat recht.

Том не прав.

Tom hat nicht Recht.

Думаешь, Том прав?

Meinst du, Tom hat recht?

Думаете, Том прав?

Meinen Sie, dass Tom recht hat?

Думаю, он прав.

Ich glaube, er hat Recht.

Разумеется, он прав.

Natürlich hat er recht.

Ты прав, Том.

Du hast Recht, Tom.

Я не прав?

Hab ich nicht recht?

Тут ты прав.

Da hast du Recht.

Похоже, ты прав.

Du scheinst recht zu haben.