Translation of "напомнило" in Turkish

- Это напомнило мне о тебе.
- Это напомнило мне о вас.

Bana seni hatırlattı.

это напомнило мне об обещании

bu bana bir sözü hatırlattı

Это напомнило мне о тебе.

Bu bana seni hatırlattı.

Мне это напомнило одну забавную историю.

Ben eğlenceli bir hikayeyi hatırlattım.

Мне это напомнило фотографии из Нового Орлеана,

Bu olanların bana hatırlattığı şey New Orleans'daki

что она справится со своей страшной бедой. Это напомнило мне о проблемах в жизни, которые настигли меня самого.

Bu inanılmaz zorluğu aşmıştı. Ve ben de hayatımda yaşadığım zorlukları aştığımı hissettim.