Translation of "заболевания" in Turkish

Грязь порождает заболевания.

Kir hastalıklara neden oluyor.

Пациент поправляется от заболевания.

Hasta hastalığını atlatıyor.

Это распространённые детские заболевания.

Bunlar çocuklarda yaygın olan hastalıklardır.

Еженедельно регистрировались сотни новых случаев заболевания.

Her hafta yüzlerce yeni vaka vardı.

И если повышение риска заболевания раком

Ve eğer kanser hastası olma riskinizin artması

Я знаю больше о генезисе заболевания.

Bunu daha çok genetiksel anlamda biliyorum.

И каждый год на лечение этого заболевания

ve her yıl bu ruhsal bozukluğu tedavi etmek için

Иногда первый симптом сердечно-сосудистого заболевания - смерть.

Bazen kardiyovasküler hastalığın ilk belirtisi ölümdür.

В настоящее время причины этого заболевания неясны.

Şu an için, hastalığın sebebi bilinmiyor.

Это лекарство излечит вас от того заболевания.

Bu ilaç seni o hastalıktan kurtaracak.

- Микробы могут спровоцировать заболевания.
- Микробы могут вызывать болезни.

Mikroplar hastalığa neden olabilir.

на самом деле это только начало очень важного заболевания

bu aslında çok önemli bir hastalığın sadece başlangıcı

- Она страдает из-за тяжёлого заболевания.
- Она серьёзно больна.

O, ciddi bir hastalıktan çekiyor.

- Вакцинация помогает предотвратить детские болезни.
- Вакцинация помогает предотвратить детские заболевания.

Aşılar çocukluk hastalıklarını önlemeye yardımcı olur.

конечно, я не могу сосчитать все эти психологические заболевания здесь для вас

tabi bütün bu psikolojik rahatsızlıkları size burda sayamam

- У некоторых психических заболеваний уже есть лекарство.
- Некоторые психические заболевания уже излечимы.

Bazı akıl hastalıklarının zaten tedavisi var.