Translation of "риска" in Turkish

Риска нет.

Hiçbir risk yok.

- Нет абсолютно никакого риска.
- Нет совершенно никакого риска.

Kesinlikle hiçbir risk yok.

Наличие бляшек — это фактор риска,

Plakların oluşumu bir risk etkeni,

И если повышение риска заболевания раком

Ve eğer kanser hastası olma riskinizin artması

является повышение риска сердечно-сосудистых заболеваний

uzatılmış sürelerde belirli gürültü seviyelerine

и без риска инфицирования антибиотикорезистентными бактериями,

ve sadece hastanelerde bulaşan

становясь реальной причиной повышенного сердечно-сосудистого риска.

ve artan kardiyovasküler riskin asıl sebebi de bu.

Путь к успеху полон риска и неопределённостей.

Başarının yolu risk ve belirsizliklerle döşelidir.

- Все в зоне риска.
- Все в опасности.

- Herkes risk altında.
- Herkes tehlikede.

В группе риска пожилые люди в любой стране,

Tüm popülasyonlardaki yaşlılar risk altındadır,

в качестве ключевого и устранимого фактора риска сердечных заболеваний,

kalp hastalığı için düzeltilebilir, önemli bir risk faktörü olarak listelemiyor,

и находимся в зоне высокого риска развития психического расстройства.

ve akıl hastalığı açısında yüksek risk altındaydık.

- Это не стоило того, чтобы так рисковать.
- Это не стоило риска.

Riske atmaya değmezdi.