Translation of "смерть" in Arabic

преждевременная смерть.

الموت المبكر.

Смерть королю!

الموت لالملِك!

встречают свою насильственную смерть.

في مكان ما من العالم يقتلون جراء أعمال العنف.

...где жизнь... ...и смерть...

‫حيث الحياة...‬ ‫والموت...‬

Иногда смерть бывает милосердием.

الموت بعض الأحيان رحمة.

Смерть Мечникова в 1916 году

وبوفاة ميتشنيكوف عام 1916،

Жизнь в тюрьме - медленная смерть.

الحياة في السّجن موت بطيء.

Сердечные синдромы, включая повлекшие внезапную смерть,

الاعتلالات القلبية، بما فيها الموت المفاجئ،

Люди иногда сравнивают смерть со сном.

يقارن الناس أحيانًا بين الموت والنوم.

Мне нравятся бледные как смерть женщины.

تعجبني النساء الصفروات مثل الجثث.

Он отомстил за смерть своего отца.

انتقم لموت أبيه.

Весьма вероятно, что смерть покровителя Даву, Дезе,

من المحتمل جدًا أن وفاة راعي دافوت ، Desaix ، وصهر

Все они говорят: «Смерть приближается, это несомненно.

كل هؤلاء يقولون "الموت قادم ، هذا مؤكد.

Как можно победить смерть, не уничтожив жизнь?

كيف تهزمون الموت دون قتل الحياة؟

который рассматривает смерть как часть экономики дарения.

الذي اعتبر الموت كجزء من النعمة الاقتصادية.

чья политика вызывает задержания, разлучение семей и смерть,

سياساتها تسبب التفريق، الإعتقال والموت،

более того, смерть не является для них проблемой

علاوة على ذلك ، الموت ليس مشكلة بالنسبة لهم

Смерть Рагнара в змеиной яме почти наверняка выдумана.

يكاد يكون من المؤكد اختراع موت راجنار في ثعبان.

Смерть маршала Ланна была большим ударом для Наполеона и армии.

كان موت المارشال لانز بمثابة ضربة كبيرة لنابليون والجيش.

поэтому дети растут с пониманием того, что потеря и смерть неизбежны.

فيكبر الأطفال بمفهوم أن الخسارة والموت شيئان طبيعيان وحتميان.

Его взял в плен король-христианин Элла, решивший нанести ужасную смерть

تم أسره من قبل ملكها المسيحي ، إيلا ، الذي قرر أن يتسبب في وفاة

покажешь нам места, где нас не укусит на смерть какой-нибудь зверь?»

ونريدك أن تأخذنا إلى أماكن حيث لا يقرصنا شيء يمكن أن يقتلنا"

Он был объектом всех шуток - даже когда поклялся отомстить за смерть Хрольфа.

لقد كان موضع كل النكات - حتى عندما أقسم على الانتقام لموت هيرولف.

Его смерть лишила Наполеона надежного полководца и одного из последних оставшихся друзей.

سلب موته نابليون قائدًا يمكن الاعتماد عليه وأحد أصدقائه المتبقين.