Translation of "живую" in Turkish

В рыбном магазине продают живую рыбу.

Balık dükkanında canlı balık satıyorlar.

Том очень любит слушать живую музыку.

Tom canlı müzik dinlemeyi sever.

но это не единственный вирус, содержащий живую летучую мышь

ama tek virüs barındıran canlı yarasa değildir

А потом я увидел ее, обессилевшую, едва живую, лежащую возле норы.

Sonra bir baktım ki yuvanın dışına sürüklenmiş, ölmek üzere.

Ешьте каждое утро живую лягушку и ничего худшего с вами не случится за весь день.

Her sabah canlı bir kurbağa ye ve günün geri kalan kısmında sana daha kötü bir şey olmayacak.

И сказал Бог: "Да произведёт вода пресмыкающихся, душу живую. И птицы да полетят над землею, по тверди небесной".

Tanrı, "Sular canlı yaratıklarla dolup taşsın, yeryüzünün üzerinde, gökte kuşlar uçuşsun" diye buyurdu.

И сказал Бог: "Да произведет земля душу живую по роду её, скотов, и гадов, и зверей земных по роду их". И стало так.

Tanrı, "Yeryüzü türlü türlü canlı yaratıklar, evcil ve yabanıl hayvanlar, sürüngenler türetsin" diye buyurdu. Ve öyle oldu.