Translation of "деньгам" in Turkish

Деньги к деньгам.

Para parayı çeker.

- У меня слабость к деньгам.
- Я неравнодушен к деньгам.

Paraya karşı zaafım var.

- Любовь к деньгам — корень всех зол.
- Любовь к деньгам - корень всех зол.

Para her kötülüğün anasıdır.

Ты тот, кто поклоняется деньгам.

Paraya tapan kişi sensin.

Если мы хотим вернуться к деньгам того дня,

diye düşündüğümüzde o günün de parasına bir dönelim isterseniz

Думаю, любовь к деньгам общая для всех нас.

Bence para sevgisi hepimiz için ortak.

как люди поклоняются деньгам, как деньги создают ложную среду для вас

insanların paraya nasıl taptığı paranın sana nasıl bir sahte çevre oluşturduğu

- Деньги - хорошие слуги, но плохие хозяева.
- Умный человек деньгам хозяин, а скупой – слуга.

Para iyi bir uşak ama kötü bir efendi.

- Полететь на самолёте обойдётся вам дороже.
- Полететь самолётом по деньгам выйдет вам дороже.

Uçakla gitmek size daha fazlaya mal olacak.