Translation of "Думаю" in Turkish

- Думаю, хватит.
- Думаю, достаточно.

Sanırım o yeterli.

думаю

diye düşünüyorum

- Думаю, ты следующий.
- Думаю, ты следующая.
- Думаю, Вы следующий.
- Думаю, Вы следующая.

Sanırım sıra sizde.

- Я думаю, что я могу.
- Думаю, смогу.
- Думаю, могу.

Sanırım yapabilirim.

- Думаю, что нет.
- Я так не думаю.
- Не думаю.

- Öyle olduğunu sanmıyorum.
- Öyle düşünmüyorum.

- Думаю, ты был неправ.
- Думаю, ты была неправа.
- Думаю, вы были неправы.
- Думаю, ты ошибался.
- Думаю, ты ошибалась.
- Думаю, вы ошибались.

- Bence yanılıyordun.
- Bence yanılıyordunuz.

- Я думаю, что ты прав.
- Я думаю, ты права.
- Я думаю, ты прав.
- Я думаю, Вы правы.
- Думаю, вы правы.
- Думаю, ты прав.
- Думаю, ты права.
- Я думаю, вы правы.

Sanırım sen haklısın.

- Думаю, Том выиграет.
- Думаю, Том победит.

Sanırım Tom kazanacak.

- Думаю, тебе повезло.
- Думаю, вам повезло.

Şanslı olduğunu düşünüyorum.

- Пожалуй, так.
- Думаю, да.
- Думаю так.

- Ben öyle düşünüyorum.
- Sanırım öyle.

- Думаю, это восхитительно.
- Думаю, это очаровательно.

Sanırım o büyüleyici.

- Думаю, Том ранен.
- Думаю, Том пострадал.

Sanırım Tom gücenmiş.

- Думаю, вы одобрите.
- Думаю, ты одобришь.

- Bence uygun bulacaksın.
- Bence uygun bulacaksınız.

- Думаю, они выиграют.
- Думаю, они победят.

Onların kazanacağını düşünüyorum.

- Думаю, нам повезло.
- Думаю, нам везёт.

Sanırım biz şanslıydık.

- Думаю, пора идти.
- Думаю, пора ехать.

Sanırım yaklaşık gitme zamanı.

- Я думаю, мы можем.
- Думаю, можем.

Bence yapabiliriz.

- Думаю, ты понимаешь.
- Думаю, вы понимаете.

Anladığını düşünüyorum.

- Думаю, Том искренен.
- Думаю, Том искренне.

Tom'un samimi olduğunu düşünüyorum.

- Думаю, Том ошибается.
- Думаю, Том заблуждается.

Tom'un hatalı olduğunu düşünüyorum.

- Думаю, ты проиграешь.
- Думаю, вы проиграете.

Sanırım kaybedeceksin.

- Думаю, это ложь.
- Думаю, это неправда.

Bunun bir yalan olduğunu düşünüyorum.

- Я думаю, вы будете удивлены.
- Думаю, ты будешь удивлён.
- Думаю, ты будешь удивлена.
- Думаю, вы будете удивлены.
- Думаю, ты удивишься.
- Думаю, вы удивитесь.

- Bence şaşıracaksın.
- Bence şaşıracaksınız.

- Я думаю, они оба правы.
- Думаю, правы оба.
- Думаю, правы обе.
- Думаю, они оба правы.
- Думаю, они обе правы.
- Думаю, они оба верны.

Sanırım onların her ikisi de haklı.

- Я думаю, ты знаешь, что я думаю.
- Я думаю, ты знаешь, о чём я думаю.

Bence ne düşündüğümü biliyorsun.

Я думаю?

mı acaba?

Думаю, всё.

Sanırım o bitti.

Думаю, да.

Öyle inanıyorum.

Думаю, пора.

Sanırım zamanı geldi.

- Я думаю о тебе.
- Думаю о тебе.
- Я думаю о вас.

Senin hakkında düşünüyorum.

- Думаю, это по-честному.
- Я думаю, это честно.
- Думаю, это честно.

Onun adil olduğunu düşünüyorum.

- Думаю, ты найдёшь его.
- Думаю, вы найдёте его.
- Я думаю, ты найдёшь его.
- Я думаю, вы найдёте его.
- Думаю, ты его найдёшь.
- Думаю, вы его найдёте.
- Думаю, ты её найдёшь.
- Думаю, вы её найдёте.

- Bence onu bulacaksın.
- Bence onu bulacaksınız.

- Думаю, тебе лучше уйти.
- Думаю, тебе лучше пойти.
- Думаю, вам лучше уйти.
- Думаю, вам лучше пойти.

Sanırım gitsen iyi olur.

- Я думаю, что Том блефовал.
- Думаю, что Том блефовал.
- Я думаю, Том блефовал.
- Думаю, Том блефовал.

Sanırım Tom blöf yapıyordu.

- Думаю, вам понадобится кредит.
- Думаю, тебе понадобится кредит.
- Думаю, вам понадобится заём.
- Думаю, тебе понадобится заём.

Bir krediye ihtiyacın olacağını düşünüyorum.

- Думаю, всё идёт хорошо.
- Думаю, что всё хорошо.
- Думаю, что всё идёт хорошо.
- Думаю, всё хорошо.

Sanırım iyi gidiyor.

- Думаю, это напугало Тома.
- Думаю, он напугал Тома.
- Думаю, она напугала Тома.
- Думаю, оно напугало Тома.

Bunun Tom'u korkuttuğunu düşünüyorum.

- Думаю, это его зонтик.
- Думаю, это его зонт.
- Думаю, это её зонт.
- Думаю, это её зонтик.

Sanırım bu onun şemsiyesi.

- Думаю, я очень помог.
- Думаю, я сильно помог.
- Думаю, я сильно помогла.
- Думаю, я очень помогла.

Ben çok yardım ettim, sanırım.

- Я думаю, ты выиграешь.
- Я думаю, вы выиграете.
- Я думаю, ты победишь.
- Я думаю, вы победите.

Sanırım kazanacaksın.

- Думаю, Том болел.
- Я думаю, Том болел.
- Я думаю, Том был болен.
- Думаю, Том был болен.

- Bence Tom hastaydı.
- Sanırım Tom hastaydı.

- Я думаю, они опоздают.
- Думаю, они опоздают.

Bence onlar gecikecek.

- Думаю, это справедливо.
- Думаю, это по-честному.

Sanırım o adil.

- Думаю, выиграет Том.
- Я думаю, победит Том.

Sanırım kazanacak kişi Tom.

- Я думаю о тебе.
- Думаю о тебе.

Ben seni düşünüyorum.

- Я думаю, это правильно.
- Думаю, это правильно.

Onun doğru olduğunu düşünüyorum.

- Я думаю, это она.
- Думаю, это она.

Sanırım bu onun.

- Думаю, этого хватит.
- Думаю, этого будет достаточно.

Onun yeterli olacağını umuyorum.

- Я думаю, вы знаете её.
- Я думаю, вы её знаете.
- Думаю, вы её знаете.
- Думаю, вы знаете её.
- Думаю, ты знаешь её.
- Думаю, ты её знаешь.
- Я думаю, ты её знаешь.
- Я думаю, ты знаешь её.

Onu tanıdığını düşünüyorum.

- Я думаю, он был сердит.
- Думаю, он злился.
- Думаю, он был зол.

Sanırım o kızgındı.

- Я думаю, что Том прав.
- Думаю, Том прав.
- Я думаю, Том прав.

Sanırım Tom haklı.

- Думаю, они тебя видели.
- Думаю, они вас видели.
- Думаю, они Вас видели.

Sanırım onlar seni gördü.

- Думаю, ты был прав.
- Думаю, вы были правы.
- Думаю, ты была права.

Bence haklıydın.

- Думаю, вы немного запутались.
- Думаю, ты немного запутался.
- Думаю, ты немного запуталась.

Galiba senin biraz aklın karışmış.

- Я думаю, ты права.
- Я думаю, ты прав.
- Я думаю, вы правы.

Sanırım haklısın.

- Думаю, скоро пойдёт дождь.
- Думаю, скоро начнётся дождь.
- Думаю, скоро будет дождь.

Yakında yağmur yağacağını düşünüyorum.

- Думаю, время пришло.
- Я думаю, уже пора.
- Я думаю, сейчас самое время.

- Bence şimdi tam zamanı.
- Zamanı geldi bence.

- Я думаю, ты талантлив.
- Я думаю, ты талантлива.
- Я думаю, вы талантливы.

Sanırım sen yeteneklisin

- Я думаю, ты готов.
- Я думаю, ты готова.
- Я думаю, вы готовы.

Sanırım hazırsın.

- Думаю, ты отлично справился.
- Думаю, ты отлично справилась.
- Я думаю, ты отлично справилась.
- Я думаю, ты отлично справился.

Bence harika yaptın.

- Я думаю, тебе это понравится.
- Думаю, тебе это понравится.
- Я думаю, вам это понравится.
- Думаю, вам это понравится.

Bence onu beğeneceksin.

- Я думаю, вы нас недооцениваете.
- Я думаю, ты нас недооцениваешь.
- Думаю, ты нас недооцениваешь.
- Думаю, вы нас недооцениваете.

- Sanırım bizi hafife alıyorsun.
- Sanırım bizi küçümsüyorsun.

- Я думаю, вы их знаете.
- Я думаю, ты их знаешь.
- Думаю, ты их знаешь.
- Думаю, вы их знаете.

Onları tanıdığını düşünüyorum.

- Думаю, Тому тридцать.
- Я думаю, Тому тридцать лет.
- Я думаю, что Тому тридцать лет.
- Думаю, Тому тридцать лет.

Sanırım Tom otuz yaşında.

- Я думаю, что ты ошибаешься.
- Я думаю, ты ошибаешься.
- Я думаю, что вы ошибаетесь.
- Я думаю, вы ошибаетесь.

Bence hatalısın.

- Думаю, что все знают.
- Я думаю, все знают.
- Я думаю, все в курсе.

Herkesin bildiğini düşünüyorum.

- Думаю, что я просто устал.
- Думаю, я просто устала.
- Думаю, я просто устал.

- Ben sadece yorgun olduğumu düşünüyorum.
- Sanırım, sadece yorgunum.

- Думаю, у неё всё получится.
- Думаю, у неё получится.
- Думаю, ей это удастся.

Ben onun başarılı olacağını düşünüyorum.

- Думаю, он не придёт.
- Думаю, он не придет.
- Я думаю, он не придёт.

Onun gelmeyeceğini düşünüyorum.

- Думаю, на сегодня всё.
- Думаю, на сегодня достаточно.
- Я думаю, на сегодня хватит.

Sanırım o bugün için yeterli.

- Я думаю, Том должен идти.
- Думаю, Тому надо пойти.
- Думаю, Тому надо поехать.

Sanırım Tom gitmeli.

- Я думаю, вы оба правы.
- Думаю, вы обе правы.
- Думаю, вы оба правы.

İkinizin de haklı olduğunuzu düşünüyorum.

- Я думаю, это бы помогло.
- Думаю, это бы помогло.
- Думаю, это помогло бы.

Bunun yardımı dokunur sanırım.

- Думаю, мама знает.
- Думаю, мама в курсе.
- Я думаю, что моя мама знает.

Sanırım annem biliyor.

- По-моему, это естественно.
- Думаю, он натуральный.
- Думаю, она натуральная.
- Думаю, оно натуральное.

Ben bunun doğal olduğunu düşünüyorum.

- Думаю, это правда.
- Я думаю, что это правда.

Sanırım bu doğru.

- Я думаю, что Том болен.
- Думаю, Том болен.

Sanırım Tom hasta.

- Думаю, это возможно.
- Я думаю, что это возможно.

- Mümkün olduğunu düşünüyorum.
- Bence o mümkün.
- Bunun mümkün olduğuna inanıyorum.
- Onun bir olasılık olduğunu düşünüyorum.

- Думаю, у тебя получится.
- Думаю, у вас получится.

Sanırım onu yapacaksın.

- Я думаю, он врёт.
- Я думаю, он лжёт.

Sanırım o yalan söylüyor.

- Я думаю, Том лжет.
- Я думаю, Том врёт.

Sanırım Tom yalan söylüyor.

- Думаю, тебе пора уходить.
- Думаю, вам пора уходить.

Sanırım gitme zamanın.

- Я думаю, Том ошибается.
- Думаю, Том не прав.

Tom'un hatalı olduğunu düşünüyorum.

- Думаю, у тебя проблемы.
- Думаю, у вас проблемы.

Sanırım sorunların var.

Иногда я думаю, что я слишком много думаю.

Bazen çok fazla düşündüğümü düşünüyorum.

- Думаю, ты достаточно наказан.
- Думаю, вы достаточно наказаны.

Sanırım yeterince cezalandırıldın.

- Думаю, ты сказал достаточно.
- Думаю, вы сказали достаточно.

Sanırım yeterince söyledin.

- Думаю, мы его нашли.
- Думаю, мы её нашли.

Sanırım onu bulduk.

- Думаю, это его зонтик.
- Думаю, это его зонт.

Sanırım bu onun şemsiyesi.

- Думаю, этот в порядке.
- Я думаю, так нормально.

Tamam olduğunu sanıyorum.

- Думаю, я всё правильно сделал.
- Думаю, я справился.

Sanırım iyi yaptım.

- Думаю, я всё понял.
- Думаю, я всё получил.

Sanırım her şeyi aldım.

- Думаю, на сегодня всё.
- Думаю, на сегодня хватит.

Sanırım bugün için hepsi bu olacak.

- Думаю, произошла ошибка.
- Думаю, произошла какая-то ошибка.

Sanırım bir hata var.

- Думаю, ты им нравишься.
- Думаю, вы им нравитесь.

Sanırım onlar seni seviyor.

- Думаю, они меня видели.
- Думаю, они меня увидели.

Sanırım onlar beni gördü.

- Думаю, это сработает.
- Я думаю, что это сработает.

Sanırım bu işe yarayacak.