Translation of "целыми" in Spanish

чтобы он не смотрел целыми днями «Рыцаря дорог»?

para que no se pase el día viendo "El auto fantástico"?

Сборщики фруктов и овощей целыми днями работают на полях,

Los trabajadores rurales que recogen fruta y verdura

Это одна из тех песен, которые можно слушать целыми часами.

Es una de esas canciones que te puedes pasar escuchando horas enteras.

- Он только и делает, что целыми днями жалуется.
- Он только и делает, что целый день жалуется.

No hace nada salvo quejarse todo el día.

- Я рад, что ты вернулся живым.
- Я рад, что ты вернулся целым и невредимым.
- Я рад, что вы вернулись целыми и невредимыми.

Estoy contento de que hayas regresado a salvo.