Translation of "продолжительность" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "продолжительность" in a sentence and their spanish translations:

Продолжительность футбольного матча - 90 минут.

La duración de un partido de fútbol es de 90 minutos.

Продолжительность дня и ночи сегодня равны.

Los largos del día y la noche son lo mismo hoy.

средняя продолжительность жизни уменьшается, а не увеличивается.

La expectativa de vida está decayendo, no aumentando.

Средняя продолжительность переезда — 15 с половиной часов.

El tiempo promedio de viaje es de 15 horas y media.

Когда придёт весна, продолжительность дня будет расти.

Cuando llegue la primavera, los días cada vez serán más largos.

- Согласно недавним исследованиям, средняя продолжительность жизни японцев продолжает увеличиваться.
- Согласно недавним исследованиям средняя продолжительность жизни японцев постоянно увеличивается.

De acuerdo a un reciente estudio, la esperanza promedio de vida de los japoneses sigue incrementándose.

Продолжительность отпуска сократилась с месяца до трёх недель.

El período de vacaciones disminuyó de un mes a tres semanas.

Семьдесят или восемьдесят лет – нормальная продолжительность человеческой жизни.

Setenta u ochenta años es la duración normal de la vida del hombre.

Плохое настроение приводит к серьёзным заболеваниям, смех увеличивает продолжительность жизни.

Estar de mal humor da lugar a enfermedades graves, reír a carcajadas aumenta la esperanza de vida.

Продолжительность трудового дня рабочих в то время была 12 часов.

La jornada laboral de los obreros de ese entonces era de 12 horas.

А что, если ещё что-то повлияло на продолжительность наших суток?

Pero ¿y si hubo algo más que determinó la duración del día?

Продолжительность жизни женщин, как правило, на десять лет больше, чем у мужчин.

La esperanza de vida de una mujer es por lo general, 10 años más larga que la de un hombre.

Мы знаем, что продолжительность жизни летучей мыши составляет от 25 до 40 лет

Sabemos que la vida del murciélago es de entre 25 y 40 años.

Установленное время на продолжительность шахматной партии может составлять несколько часов или несколько минут.

El tiempo estipulado para la duración de una partida de ajedrez puede ser de varias horas o algunos minutos.

- Если вы кормите свою собаку правильно, вы можете увеличить продолжительность её жизни.
- Правильное кормление собаки может продлить жизнь питомцу.

Si alimentas adecuadamente a tu perro, puedes aumentar su periodo de vida.