Translation of "принимаем" in Spanish

Мы принимаем чеки.

Aceptamos cheques.

мы принимаем мир вокруг

aceptamos que el mundo es redondo

Мы принимаем решения вместе.

- Tomamos decisiones juntas.
- Tomamos decisiones juntos.

Мы вместе принимаем душ.

Nos duchamos juntos.

- Мы охотно принимаем твоё предложение.
- Мы с удовольствием принимаем твоё предложение.

Aceptamos con gusto tu oferta.

Мы принимаем демократию как должное.

damos por sentada la democracia.

пока мы принимаем меры предосторожности

siempre y cuando tomemos nuestra precaución

Мы принимаем заказы по телефону.

Aceptamos pedidos telefónicos.

Мы принимаем ванну каждый день.

Nos bañamos todos los días.

Извините, мы не принимаем чеков.

Lo lamento, no aceptamos cheques.

Мы с радостью принимаем ваше предложение.

- Aceptamos con gusto su propuesta.
- Aceptamos con gusto tu oferta.

К сожалению, мы не принимаем чеки.

Lo siento, no aceptamos cheques.

Извините, мы не принимаем кредитные карты.

- Lo siento, no aceptamos tarjetas de crédito.
- Lo sentimos, no aceptamos tarjetas de crédito.

Мы ничего не принимаем на веру.

No tomamos nada por sentado.

Мы принимаем всех независимо от гражданства.

Aceptamos a cualquiera, sin importar la nacionalidad.

- Мы приняли его предложение.
- Мы принимаем ваше предложение.
- Мы приняли ваше предложение.
- Мы принимаем его предложение.

Aceptamos su oferta.

мы принимаем участие в первом этапе фотосинтеза,

nos involucramos en el primer paso de la fotosíntesis,

то неудивительно, что мы принимаем неверные решения.

no hay duda de por qué tomamos malas decisiones

которые мы зачастую принимаем не как назначено.

que además no tomamos como nos recetan.

простых устройств, которые мы принимаем как должное,

a través de dispositivos simples y cotidianos que damos por sentados,

Мы принимаем решения на основе информации, которой доверяем.

Tomamos decisiones basadas en la información en la que confiamos.

- Мы купаемся ежедневно.
- Мы принимаем ванну каждый день.

Nos bañamos todos los días.

Мы всегда принимаем предложения по улучшению нашей работы.

Siempre aceptamos sugerencias para mejorar nuestro trabajo.

- Мы не берём чаевых.
- Мы не принимаем чаевые.

No aceptamos propinas.

Память — такая обыденная вещь, что мы принимаем её как должное.

La memoria es algo tan común que casi la damos por sentado.

Я не сказал раунд, я сказал, что мы принимаем раунд

No dije ronda, dije que aceptamos ronda