Translation of "предложение" in Spanish

0.008 sec.

Examples of using "предложение" in a sentence and their spanish translations:

Предложение есть предложение.

- Una frase es una frase.
- Una oración es una oración.

- Предложение верное.
- Предложение правильное.

La frase es correcta.

- Предложение верно.
- Предложение верное.

La frase es correcta.

- Хорошее предложение.
- Это хорошее предложение.

Esta es una buena sugerencia.

- Измените предложение, пожалуйста.
- Измени предложение, пожалуйста.

- Por favor, cambiá la frase.
- Por favor, cambia la frase.
- Por favor, cambie la frase.

- Ах какое предложение!
- Вот это предложение!

¡Pero qué frase!

- Он принял предложение.
- Она приняла предложение.

Aceptó la propuesta.

- Я изменил предложение.
- Я изменила предложение.

Cambié la frase.

Дополните предложение.

Completa la frase.

Предложение принято.

La propuesta es aceptada.

Это предложение.

Ésta es una oración.

Предложение правильное.

La frase es correcta.

Сделайте предложение.

Haz una oferta.

- Мы приняли его предложение.
- Мы принимаем ваше предложение.
- Мы приняли ваше предложение.
- Мы принимаем его предложение.

Aceptamos su oferta.

Предложение "Это предложение грамматически верно" грамматически верно.

La oración, "Esta oración es gramaticalmente correcta." es gramaticalmente correcta.

- Это предложение не переводить!
- Не переводите это предложение!
- Не переводи это предложение.

- ¡No traduzcas esta oración!
- ¡No traduzca esta oración!
- ¡No traduzcáis esta oración!

- Это предложение грамматически верно.
- Это предложение грамматически корректно.
- Это грамматически правильное предложение.

Esta frase es gramaticalmente correcta.

- Как я могу удалить предложение?
- Как мне удалить предложение?
- Как удалить предложение?

¿Cómo borro una frase?

- Прошу отсоединить предложение №123456.
- Прошу отцепить предложение №123456.

Por favor, desliga la frase 123456.

- Она отклонила мое предложение.
- Она отвергла моё предложение.

Ella rechazó mi propuesta.

- Пожалуйста, удалите это предложение.
- Удали, пожалуйста, это предложение.

Por favor eliminen esta frase.

- Она отклонила наше предложение.
- Она отвергла наше предложение.

Ella rechazó nuestra propuesta.

- Моё предложение было отвергнуто.
- Они отвергли моё предложение.

Mi propuesta fue rechazada.

- Это предложение грамматически верно.
- Это предложение грамматически корректно.

Esta frase es gramaticalmente correcta.

- Вы неправильно поняли предложение.
- Ты неверно понял предложение.

Malinterpretaste la sentencia.

- Не переводите это предложение.
- Не переводи это предложение.

No traduzcas esta frase.

- Надо удалить это предложение.
- Это предложение надо удалить.

Hay que borrar esta frase.

- Ваше предложение кажется разумным.
- Твоё предложение кажется разумным.

Su sugerencia parece razonable.

- Не читай это предложение.
- Не читайте это предложение.

- No leas esta frase.
- No lea usted esta frase.
- No leas esta oración.

- Я принял его предложение.
- Я принял её предложение.

Acepté su propuesta.

- Она приняла его предложение.
- Она приняла её предложение.

Ella aceptó su propuesta.

- Это предложение очень интересное.
- Это предложение очень интересно.

Esta frase es muy interesante

Предложение соответствует спросу.

La oferta es proporcional a la demanda.

Том отклонил предложение.

Tom rechazó la oferta.

Это предложение прекрасно.

Esta frase está bien.

Измени предложение, пожалуйста.

- Por favor, cambiá la frase.
- Por favor, cambia la frase.

Измените предложение, пожалуйста.

Por favor, cambie la frase.

Это не предложение.

- Esto no es una frase.
- Eso no es una frase.

Они приняли предложение.

Ellos aceptaron la propuesta.

Я улучшил предложение.

Mejoré la frase.

Это предложение — ложь.

Esta frase es una mentira.

Это смешное предложение.

Esta oración es graciosa.

Это грустное предложение.

Esta oración es triste.

Это конструктивное предложение!

Esa es una sugerencia constructiva.

Я принимаю предложение.

Acepto la oferta.

Это предложение ложно.

Esta frase es falsa.

Он принял предложение.

Aceptó la propuesta.

Это хорошее предложение.

- Esta es una buena sugerencia.
- Es una buena propuesta.

Это непристойное предложение.

Es una propuesta indecente.

Это случайное предложение.

Esta es una frase al azar.

Это - странное предложение.

Esta es una sentencia rara.

Американцы отвергли предложение.

Los americanos rechazaron la oferta.

Это моё предложение.

Esta frase es mía.

Это забавное предложение.

Esta es una frase divertida.

Следующее предложение ошибочно.

La frase siguiente es falsa.

Предыдущее предложение верно.

La frase anterior es cierta.

Комиссия приняла предложение.

La comisión aceptó la propuesta.

Это предложение переведут.

- Esta frase será traducida.
- Esta oración va a ser traducida.

Предложение рождает спрос.

La oferta crea la demanda.

Спрос рождает предложение.

La demanda crea la oferta.

Это конструктивное предложение.

Esa es una sugerencia constructiva.

Я исправил предложение.

Corregí la frase.

Какое прекрасное предложение!

¡Qué hermosa frase!

Это вообще предложение?

¿Es eso siquiera una frase?

Моё предложение правильное?

¿Es correcta mi oración?

- Том принял наше предложение.
- Том согласился на наше предложение.

Tomás aceptó nuestra oferta.

- Это не английское предложение.
- Это предложение не на английском.

Esta frase no está en inglés.

- Вам следовало отклонить его предложение.
- Вам следовало отклонить её предложение.
- Вам надо было отклонить его предложение.
- Вам надо было отклонить её предложение.

Deberíais haber declinado su oferta.

- Тебе стоит отклонить его предложение.
- Тебе стоит отклонить её предложение.

Deberías rechazar su oferta.

- Ты не принимаешь моё предложение?
- Вы не принимаете моё предложение?

¿No vas a aceptar mi oferta?

- Я решил принять это предложение.
- Я решила принять это предложение.

He decidido aceptar esa propuesta.

- Почему ты отклонил его предложение?
- Почему ты отклонил её предложение?

- ¿Por qué rechazaste su oferta?
- ¿Por qué has rechazado su oferta?

- Давай выучим это предложение наизусть.
- Давайте выучим это предложение наизусть.

Aprendámonos esta oración de memoria.

- Никто не удалил это предложение.
- Никто это предложение не удалял.