Translation of "ванну" in Spanish

- Время принимать ванну.
- Настало время принять ванну.
- Пора принять ванну.

Es hora de darse un baño.

- Я принял ванну.
- Я приняла ванну.

- Yo me bañé.
- Yo me di un baño.

- Я принимал ванну.
- Я принимала ванну.
- Я мылся.

Me estaba bañando.

Ты принял ванну?

¿Te bañaste?

Пожалуйста, прими ванну.

- Date un baño, por favor.
- Por favor bañate.

Я хочу ванну.

Quiero un baño.

Анита моет ванну.

Anita lava la tina.

Я принимаю ванну.

Me voy a dar un baño.

Я принимал ванну.

Me estaba bañando.

Вы принимали ванну?

- ¿Has tomado un baño?
- ¿Ha tomado un baño?

Вы вымыли ванну.

Usted limpió la bañadera.

Иди прими ванну.

- Ve a bañarte.
- Vete a bañar.

Пожалуйста, примите ванну.

Por favor, bañate.

- Ты принял ванну?
- Вы приняли ванну?
- Ты помылся?
- Вы помылись?

¿Te bañaste?

Мы приняли грязевую ванну.

Nos dimos un baño de lodo.

Я хочу принять ванну.

Quiero tomar un baño.

Я собираюсь принять ванну.

- Voy a bañarme.
- Voy a tomar un baño.

Том сейчас принимает ванну.

Ahora Tom se está dando un baño.

Мне нужно принять ванну.

Tengo que tomar un baño.

- Во сколько ты принимаешь утром ванну?
- Во сколько вы принимаете утром ванну?

¿A qué hora te bañas en la mañana?

- Что вы предпочитаете: душ или ванну?
- Что ты предпочитаешь, душ или ванну?

¿Qué prefieres, una ducha o un baño?

Он принимает ванну каждое утро.

- Él se baña cada mañana.
- Él se toma un baño cada mañana.
- Él se baña todas las mañanas.

Мы принимаем ванну каждый день.

Nos bañamos todos los días.

Налей в ванну горячей воды.

Echa agua caliente en la bañera.

Каждое утро она принимает ванну.

Ella se baña cada mañana.

Думаю, вечером я приму ванну.

Creo que me voy a bañar en la noche.

Мне сейчас хочется принять ванну.

Tengo ganas de darme un baño ahora.

Я первым иду в ванну.

- Paso primero al baño, ¿vale?
- Si no os importa, pasaré el primero al baño.

Я принимаю ванну каждое утро.

Me baño cada mañana.

Том наполнил ванну горячей водой.

Tom llenó la bañera con agua caliente.

Я заменю ванну на душ.

Cambiaré la bañera por una ducha.

- Я купаюсь каждый день.
- Я принимаю ванну каждый день.
- Каждый день принимаю ванну.

Me baño todos los días.

- Сколько раз в неделю Вы принимаете ванну?
- Сколько раз в неделю ты принимаешь ванну?

¿Cuántas veces por semana te bañás?

- Том каждый вечер после ужина принимает ванну.
- Том принимает ванну каждый вечер после ужина.

Tom se baña todas las noches después de la cena.

Большинство японцев принимает ванну каждый день.

La mayoría de los japoneses se toman un baño cada día.

Я принимал ванну, когда он пришёл.

Estaba dándome un baño cuando él vino.

- Я в ванной.
- Я принимаю ванну.

- Me voy a dar un baño.
- Me estoy bañando.

Том напился и утонул, принимая ванну.

Tom se emborrachó y se ahogó mientras se bañaba.

Я принимал ванну, когда зазвонил телефон.

- Me estaba bañando cuando sonó el teléfono.
- Tomaba un baño cuando el teléfono sonó.

- Том принимает ванну.
- Том принимает душ.

- Tom se está bañando.
- Tom está en la ducha.

Том принимает ванну раз в год.

Tom se baña una vez por año.

Я всегда принимаю ванну по утрам.

Siempre me baño en la mañana.

Летом я каждое утро принимаю ванну.

Los veranos me baño todas las mañanas.

После ужина я обычно принимаю ванну.

Normalmente me doy un baño después de la cena.

Я принимаю ванну раз в день.

Me baño una vez al día.

Сколько раз в неделю Вы принимаете ванну?

¿Cuántas veces a la semana te das un baño?

Сколько раз в неделю ты принимаешь ванну?

- ¿Cuántas veces a la semana te bañas?
- ¿Cuántas veces por semana te bañás?
- ¿Cuántas veces por semana te tomas un baño?

Она любит принимать ванну с лепестками роз.

A ella le gusta darse un baño con pétalos de rosa.

Во сколько вы принимаете ванну этим вечером?

¿A qué hora te bañas en la noche?

Он принял горячую ванну и включил телевизор.

Él tomó un baño caliente y encendió la televisión.

Я собираюсь пойти домой и принять ванну.

Voy a ir a casa a bañarme.

Одни принимают ванну каждый день, другие нет.

- Hay personas que se bañan todos los días, y personas que no.
- Unos se bañan todos los días, otros no.

Ты хотел бы принять ванну перед сном?

¿Te gustaría tomar un baño antes de ir a la cama?

Я принимал ванну, когда ты мне позвонил.

Estaba dándome un baño cuando me llamaste.

Том почти всегда принимает ванну перед ужином.

Tom casi siempre se baña antes de cenar.

- Обычно я принимаю ванну, прежде чем пойти спать.
- Обычно я принимаю ванну, перед тем как лечь спать.

Yo normalmente me doy una ducha antes de ir a la cama.

- Я купаюсь каждый день.
- Я принимаю душ каждый день.
- Я принимаю ванну каждый день.
- Каждый день принимаю ванну.

Me baño todos los días.

Том собирался принять ванну, когда в дверь позвонили.

Tom estaba a punto de tomar un baño cuando sonó el timbre.

Как придёшь домой, прими ванну и ложись спать.

Después que llegues a casa, bañate y andá a dormir.

- Мы купаемся ежедневно.
- Мы принимаем ванну каждый день.

Nos bañamos todos los días.

Вам не следует принимать ни ванну, ни душ.

- No debe tomarse ni baño ni ducha.
- No debes tomarte ni baño ni ducha.

Она шпионила за ним, пока он принимал ванну.

Ella le espiaba mientras él se estaba bañando.

Первое, что тебе надо сделать, - это принять ванну.

Lo primero que tienes que hacer es darte un baño.

- В то время, когда я принимал ванну, зазвонил телефон.
- Когда я принимал ванну, зазвонил телефон.
- Когда я мылся, зазвонил телефон.

- Mientras me bañaba, sonó el teléfono.
- Cuando me estaba bañando sonó el teléfono.

Некоторые люди принимают ванну каждый день, а некоторые нет.

Hay personas que se bañan todos los días, y personas que no.

Когда зазвонил телефон, я только было залез в ванну.

Apenas me había metido en el baño, cuando sonó el teléfono.

Раз уж ты здесь, лучше бы тебе принять ванну.

Ya que estás aquí, sería mejor que te metieras a la tina.

Я всегда принимаю ванну перед тем, как лечь спать.

- Siempre me baño antes de dormir.
- Siempre me baño antes de irme a la cama.

- Он любит петь в ванной.
- Он любит петь, принимая ванну.

- Le gusta cantar en el baño.
- A él le gusta cantar en la bañera.

- Скажи ей, что я в ванной.
- Скажи ей, что я принимаю ванну.
- Скажите ей, что я в ванной.
- Скажите ей, что я принимаю ванну.

Dile que me estoy dando un baño.

- Когда я принимал ванну, зазвонил телефон.
- Когда я мылся, зазвонил телефон.

Cuando me estaba bañando sonó el teléfono.

- Летом я купаюсь каждое утро.
- Летом я каждое утро принимаю ванну.

Los veranos me baño todas las mañanas.

- Я моюсь почти каждый день.
- Я принимаю ванну почти каждый день.

Me baño casi todos los días.

- Я принимаю ванну раз в день.
- Я моюсь раз в день.

Me baño una vez al día.

- Я мылся, когда зазвонил телефон.
- Я принимал ванну, когда зазвонил телефон.

Me estaba bañando cuando sonó el teléfono.

- Том три недели не принимал ванну.
- Том три недели не мылся.

Tom no se ha dado un baño desde hace tres semanas.

Я без сил! Просто хочу пойти домой, принять ванну и лечь спать.

¡Estoy agotado! Sólo quiero ir a casa, bañarme e ir a la cama.