Translation of "посетителей" in Spanish

- Я не ждал посетителей.
- Я не ждала посетителей.

- No esperaba visita.
- Yo no esperaba visita.

Он не принимает посетителей.

Él no está recibiendo visitas.

Почему сегодня столько посетителей?

¿Por qué estamos recibiendo tantas visitas hoy?

конверсии от тех посетителей

las conversiones de esos visitantes

и количество посетителей от.

y el visitante cuenta desde.

Этот памятник закрыт для посетителей.

El monumento está cerrado para los visitantes.

и какая часть этих посетителей

y qué porción de esos visitantes

Но большинство посетителей не конвертируют,

Pero la mayoría de los visitantes no se convierten,

- Том ещё не готов к приёму посетителей.
- Том ещё не готов принимать посетителей.

Tom todavía no está listo para recibir visitas.

Почему к нам сегодня столько посетителей?

¿Por qué estamos recibiendo tantas visitas hoy?

- Я ожидаю посетителей.
- Я жду гостей.

Estoy esperando visitas.

и они превращают посетителей в клиентов.

y convierten a los visitantes en clientes.

300 000 посетителей из Facebook органический охват

300,000 visitantes de Alcance orgánico de Facebook

Если ключевое слово получает только 10 посетителей,

Si una palabra clave solo recibe 10 visitantes,

мы породим, скажем, миллион посетителей в месяц

generamos, digamos un millones de visitantes al mes

Они уже получают миллион посетителей в месяц

Ellos ya tienen un millones de visitantes al mes

У меня сотни тысяч посетителей в месяц.

Recibí cien mil visitas al mes.

- Я не хочу гостей.
- Я не хочу посетителей.

No quiero visitas.

Вы получаете все эти дополнительные посетителей, некоторых людей

Obtienes todos esos extras visitantes, algunas personas

речь идет о преобразовании этих посетителей в конверсии.

se trata de convertir esos visitantes en conversiones

чем и занималось большинство посетителей парка в тот день.

que es lo que hacía la mayoría en Yosemite aquel día.

Яркие цветущие вишни в школьном дворе привлекли множество посетителей.

Los coloridos cerezos en flor de la escuela atrajeron una gran cantidad de visitantes.

Он отслеживает количество посетителей если у вас много трафика.

Realiza un seguimiento de tu conteo de visitantes si tienes mucho tráfico

и на следующий день вы получив 10 000 посетителей.

y al día siguiente estás recibiendo 10,000 visitantes

и как я пошел от 9 000 посетителей Google

y cómo pasé de 9,000 visitantes de Google

в некоторые месяцы мы получаем 1,2 миллион уникальных посетителей,

oh algunos meses tenemos 1.2 millones de visitantes únicos,

через несколько месяцев мы получаем 800 000 новых посетителей.

algunos meses recibimos 800,000 nuevos visitantes.

Uber Suggest имеет примерно 200 000 посетителей в месяц,

Uber Suggest tiene aproximadamente 200,000 visitantes por mes,

- Эта коллекция открыта для посетителей.
- Эта коллекция открыта для публики.

Esta colección está abierta al público.

Каждый год тысячи посетителей со всего мира приезжают в Киото.

Cada año miles de visitantes de todo el mundo vienen a Kioto.

«Чувак, я хочу добраться до 100 000 посетителей в месяц ».

"Amigo, quiero llegar a 100,000 visitantes por mes ".

В течение шести месяцев она сгенерировала 100 000 посетителей в месяц,

En seis meses, ella generó 100 000 visitantes al mes,

- Сегодня у нас было много посетителей.
- Сегодня у нас было много гостей.

Recibimos muchas visitas hoy.

Она сказала, что у неё никогда ещё не было таких приятных посетителей.

Ella dijo que jamás había tenido invitados tan agradables.

последние семь дней я был как двести и четырнадцать тысяч уникальных посетителей

los últimos siete días yo estaba como doscientos y catorce mil visitantes únicos.

если вы разделите его на 398 000 Google посетителей за месяц поделили

Si lo divides con 398,000 de Google. Visitantes del mes divididos por cómo

Если бы я был владельцем ресторана, я бы сказал персоналу обслуживать посетителей с улыбкой.

Si yo fuese el dueño del restaurante, le diría al personal que atendiera a los clientes con una sonrisa.