Translation of "принимать" in Finnish

- Я должен принимать лекарства.
- Мне надо принимать лекарства.

Minun täytyy ottaa lääkettä.

- Я могу принимать самостоятельные решения.
- Я могу принимать собственные решения.

Osaan tehdä omat päätökseni.

Я в состоянии принимать самостоятельные решения.

Olen kyvykäs tekemään omat päätökseni.

Она решила не принимать участия в заседании.

Hän päätti olla osallistumatta kokoukseen.

Здесь легко заблудиться. Мы должны принимать разумные решения.

Täällä on siis helppo eksyä. Meidän on tehtävä fiksuja päätöksiä.

- Она отказалась принимать милостыню.
- Она отказалась принять подаяние.

Hän kieltäytyi hyväksymästä hyväntekeväisyyttä.

Я должен принимать по две таблетки каждые шесть часов.

Minun täytyy ottaa kaksi pilleriä kuuden tunnin välein.

Ты думаешь, что принимать пищу с твоей семьёй это важно?

Onko sinusta tärkeää, että perhe syö yhdessä?

и мы долго не протянем, если не принимать быстрые и верные решения.

Kuumuudessa emme selviä pitkään ellemme liiku nopeasti ja tee fiksuja päätöksiä.

Как ей удается так быстро думать и принимать жизненно важные решения? Это просто невероятно.

Se, että se tekee päätöksiä elämästä ja kuolemasta niin nopeasti, on aivan uskomatonta.

Дом - это покупка, которую совершают раз в жизни, поэтому вам не захочется принимать какие-либо внезапные решения на этот счёт.

Koti on kerran elämässä tehtävä hankinta, joten et halua varmasti tehdään yhtään pikaista päätöstä.