Translation of "показывать" in Spanish

Показывать пальцем на других - грубо.

Es de mala educación señalar a los demás.

Это видео никому нельзя показывать.

No le podés mostrar este video a nadie.

через некоторое время начинает показывать себя

después de un tiempo, comienza a mostrarse

Мой двоюродный брат умеет показывать фокусы.

Mi primo es bueno haciendo trucos de magia.

Я использую указательный палец, чтобы показывать.

Uso el dedo índice para señalar.

а эти отношения мы не боимся показывать миру.

y compartidas con el mundo en cualquier forma que elijamos.

Моя мать научила меня, что показывать пальцем неприлично.

Mi madre me enseñó que es de mala educación señalar con el dedo.

он будет показывать ваши страницы с наибольшей суммой

Mostrará tus páginas con la mayor cantidad

Том не стал снимать шляпу, чтобы не показывать свою лысину.

Tom se dejó el sombrero puesto para ocultar su calvicie.

Если ты научишься показывать карточные фокусы, то всегда будешь душой компании.

Si aprendes a hacer trucos con cartas siempre serás el alma de la fiesta.

не показывать свой контент никому потому что никто не любит, но если у вас есть

no debe mostrar su contenido a nadie porque a nadie le gusta pero si tuviera una

- Том оставил шляпу на голове, чтобы скрыть свою лысину.
- Том не стал снимать шляпу, чтобы не показывать свою лысину.
- Том не стал снимать шляпу, чтобы скрыть свою лысину.

Tom se dejó el sombrero puesto para ocultar su calvicie.