Translation of "двоюродный" in Spanish

- Том мой двоюродный брат.
- Том - мой двоюродный брат.

Tom es mi primo.

Это мой двоюродный брат.

Es un primo mío.

Том - мой двоюродный брат.

Tom es mi primo.

Том - двоюродный брат Мэри.

Tom es el primo de Mary.

- Мой двоюродный брат немного старше меня.
- Мой двоюродный брат чуть постарше меня.

- Mi primo es un poco mayor que yo.
- Mi prima es un poco mayor que yo.

Хелен, это мой двоюродный брат.

- Helen, éste es mi primo.
- Helen, ésta es mi prima.

Том мне не двоюродный брат.

Tom no es mi primo.

Он мне не двоюродный брат.

No es mi primo.

Люк, я твой двоюродный брат.

Luke, yo soy tu primo.

Том не двоюродный брат Мэри.

Ton no es el primo de Mary.

- Том не родной брат Мэри. Он двоюродный.
- Том не родной брат Мэри, а двоюродный.

Tom no es el hermano de Mary. Él es su primo.

Мой двоюродный брат предпоследний в очереди.

Mi primo es el antepenúltimo en la fila.

У меня есть двоюродный брат-адвокат.

Tengo un primo abogado.

Мой двоюродный брат умеет показывать фокусы.

Mi primo es bueno haciendo trucos de magia.

Её двоюродный брат живет в Европе.

- Su prima vive en Europa.
- Su primo vive en Europa.

Его двоюродный брат живёт в Америке.

- Su primo vive en Estados Unidos.
- Su primo vive en América.

Мой двоюродный брат сидит на героине.

Mi primo está enganchado al caballo.

Мой двоюродный брат из Египта. Он египтянин.

Mi primo es de Egipto. Él es egipcio.

"Где твой двоюродный брат?" - "Только что ушёл".

«¿Dónde está tu primo?» «Se acaba de ir ahora mismo.»

Мой двоюродный брат, адвокат, сейчас во Франции.

Mi primo, que es abogado, está actualmente en Francia.

Джон мне не родной брат, а двоюродный.

- John no es mi hermano, sino mi primo.
- John no es mi hermano, es mi primo.

Мой двоюродный брат живет в самом сердце Парижа.

Mi primo vive en el corazón de París.

Он племянник моей матери. Он мой двоюродный брат.

Él es el sobrino de mi madre. Es mi primo.

Мой двоюродный брат пригласил меня на свою свадьбу.

- Mi prima me invitó a su boda.
- Mi primo me invitó a su boda.

- Моя двоюродная сестра - журналистка.
- Мой двоюродный брат - журналист.

Mi prima es periodista.

- Это мой двоюродный брат.
- Это моя двоюродная сестра.

- Este es mi primo.
- Esta es mi prima.

У Тома есть двоюродный брат, и он - врач.

- Tom tiene un primo que es doctor.
- Tom tiene una prima que es doctora.

- Мой двоюродный брат работает в магазине недалеко от нашего дома.
- Мой двоюродный брат работает в магазине неподалёку от нашего дома.

Mi primo trabaja en una tienda cerca de nuestra casa.

- Он не мой кузен.
- Он мне не двоюродный брат.

No es mi primo.

- Люк, я твой двоюродный брат.
- Люк, я твоя двоюродная сестра.

Luke, yo soy tu primo.

Мой двоюродный брат работает в магазине недалеко от нашего дома.

Mi primo trabaja en una tienda cerca de nuestra casa.

Он сын моих дяди и тёти, то есть мой двоюродный брат.

Él es hijo de mis tíos. Es mi primo.

- "Где твой двоюродный брат?" - "Только что ушёл".
- «Где твой кузен?» — «Вышел только что».

"¿Dónde está tu primo?" "Se acaba de ir."

- Я кузен Тома.
- Я кузина Тома.
- Я двоюродный брат Тома.
- Я двоюродная сестра Тома.

- Soy la prima de Tom.
- Soy el primo de Tom.

- Он не мой кузен.
- Он не является моим двоюродным братом.
- Он не мой двоюродный брат.

No es mi primo.