Translation of "видео" in Spanish

(Видео заканчивается)

(Finaliza el video)

Включи видео.

Pon el vídeo.

видео одинаковы.

los videos son lo mismo

поделиться видео.

comparte el video

- Вам понравилось это видео?
- Тебе понравилось это видео?

¿Les gustó este vídeo?

Том видел видео.

Tom vio el video.

Это офигенное видео.

Este video está poca madre.

Я ускорю видео.

Voy a acelerar el vídeo.

Том смотрит видео.

Tom está viendo un vídeo.

Том смотрел видео.

Tom vio el video.

из этого видео.

de ese video.

контент, видео, подкасты,

contenido, videos, podcasts,

и вставлять видео,

e incrusta los videos,

после создания видео.

después de crear el video.

это потрясающее видео.

este video asombroso

Видео оцениваются, правильно,

Los videos son ranking, correcto,

Если они включают видео, это как правило, ссылка на видео?

Si incluyeron video, es por lo general un enlace a un video ¿verdad?

В этом видео показано,

Este video muestra

Не беспокойся о видео

No te preocupes por el video

Die» в описании видео.

Die', en la descripción del video.

У него есть видео.

Él tiene un vídeo.

Я хочу увидеть видео!

¡Quiero ver el vídeo!

Кто хочет посмотреть видео?

¿Quién quiere ver un video?

У меня есть видео.

Tengo el vídeo.

Это видео нереально крутое.

Este video está poca madre.

видео, они стоят в

el video, valen en el

что ваше видео о

de qué trata tu video

или прокомментировали предыдущие видео,

o ha comentado en videos anteriores,

когда они снимают видео?

cuando están filmando un video?

но видео - это будущее

pero el video es el futuro

который примет ваше видео.

eso aceptará tu video

выпуская видео на YouTube,

lanzando videos en YouTube,

если вам понравилось видео,

si disfrutaste el video,

включая скриншоты и видео.

incluyendo capturas de pantalla y videos.

Q & A Четверг видео.

Q & A Thursday video.

он делает тонну видео.

él hace una tonelada de videos.

также будет больше видео?

va a convertir más videos, también?

Отдавайте предпочтение звонкам без видео.

Privilegien el audio sobre las videollamadas.

580 миллионов смотрят видео онлайн,

580 millones de consumidores de video digital,

пожалуйста, сначала посмотрите это видео

mira ese video primero

мы сказали в начале видео

dijimos al principio del video

Тогда давайте перейдем к видео.

Vayamos al video entonces.

Мы сделали видео об этом

Hicimos un video al respecto

Так повеселись, посмотрев эти видео

Así que diviértete más viendo estos videos

рядом с видео нет мнений

nos vemos en el próximo video

Том ещё не видел видео.

Tom no ha visto el vídeo todavía.

Это видео никому нельзя показывать.

No le podés mostrar este video a nadie.

Посмотрите это видео еще раз,

Miremos este video de nuevo,

Я сделаю для тебя видео.

Te haré un vídeo.

Спасибо, что показали мне видео.

Gracias por mostrarme el vídeo.

Как было снято это видео?

- ¿Cómo ha hecho usted este vídeo?
- ¿Cómo hiciste este vídeo?

Как ты сделал это видео?

¿Cómo has hecho este vídeo?

просто есть все эти видео,

es solo tener todos estos videos por ahí,

и когда вы создаете видео,

y cuando estás creando un video,

к этому видео на YouTube.

a ese video de YouTube.

Когда я выпускаю видео YouTube

Cuando lanzo un video de YouTube

к вашим видео на YouTube,

a tus videos de YouTube,

если вам нравится это видео,

si te gusta este video,

путем встраивания аудио и видео.

incrustando audio y video.

вы просматриваете видео с YouTube

estás viendo videos de YouTube

Подпишитесь, понравитесь и поделитесь видео

Suscríbete, me gusta y comparte el video

не добавляйте изображения и видео,

no agregue imágenes y videos,

Чем больше предлагается ваше видео.

Cuanto más se sugiera tu video.

это не просто загрузка видео.

no es solo subir un video

Вам нужно расшифровать свои видео.

Necesitas transcribir tus videos.

Если ваше видео очень хорошо

Si tu video funciona muy bien

на протяжении всей продолжительности видео.

durante toda la vida útil del video.

для участия в ваших видео.

para el compromiso dentro de tus videos.

это просто для этого видео.

eso es solo para ese video.

Например, я снимаю видео здесь.

Por ejemplo, estoy grabando videos aquí.

Подпишитесь, например, поделитесь этими видео.

Suscríbete, como, comparte estos videos.

какие видео должны быть там.

qué videos deberían estar allí.

Стенограммы, рассмотрим перевод ваших видео

Transcripciones, considere traduciendo tus videos

Поэтому не пытайтесь создать видео

Así que no trates de crear un video

до пяти плюс минуты видео,

a cinco videos más minutos,

это может быть даже видео.

incluso podría ser videos.

Поэтому вам нужно проверить видео.

Entonces tienes que probar el video.

и коллеги об этом видео.

y colegas sobre este video.

и мы можем рассмотреть его для наше видео и видео на следующей неделе.

y podemos considerarlo para nuestro video de Q & A de la próxima semana.

- Я хочу, чтобы ты посмотрел это видео.
- Я хочу, чтобы ты посмотрела это видео.
- Я хочу, чтобы вы посмотрели это видео.

Quiero que veas este video.

- Это видео не доступно в вашей стране.
- Это видео не доступно в твоей стране.
- Это видео недоступно для просмотра в Вашей стране.

Este video no está disponible en tu país.

Вот видео, показывающее руки разного цвета,

Digamos que les muestro videos de manos de diferentes colores

Я сказал вам в начале видео

Te lo dije al principio del video

Увеличить с видео в простейшей форме

Zoom con video en su forma más simple

Я объясню это в конце видео

Lo explicaré al final del video.

Это видео создано моей исследовательской группой,

Este vídeo, creado por mi grupo de investigación,

Курсы Плюс за спонсирование этого видео.

y a Great Curses Plus por patrocinar este video.

Какое твоё любимое видео на Ютубе?

¿Cuál es tu video favorito en YouTube?

если вы должны попасть в видео,

si debería ingresar al video,

Если вам нравится видео комментарий, доля,

Si te gusta el video comentar, compartir, como,

Если вам понравилось это видео, например,

Si disfrutó este video, como,

когда вы смотрите видео на YouTube,

cuando ves un video en YouTube,

перед людьми, которые понравились предыдущие видео

frente a personas que me han gustado los videos anteriores

все о том, как создавать видео,

fue todo acerca de cómo producir el video,

и как вы создаете собственное видео.

y cómo creas tu propio video.