Translation of "грубо" in Spanish

Это было очень грубо.

Eso fue muy grosero.

- Это оскорбительно.
- Это грубо.

Eso es ofensivo.

Показывать пальцем на других - грубо.

Es de mala educación señalar a los demás.

Он грубо пнул лаявшую собаку.

Él pateó brutalmente al perro que ladraba.

Как это грубо с твоей стороны!

¡Qué grosero!

- Том считал, что Джон разговаривал с Мэри грубо.
- Том посчитал, что Джон разговаривал с Мэри грубо.

Tom creía que era grosero hablar a Mary del modo en que lo hizo John.

Грубо спрашивать кого-то, сколько он зарабатывает.

Es de mala educación preguntar a alguien cuánto gana.

- Я сожалею, что вёл себя с ним грубо.
- Я сожалею, что вела себя с ним грубо.
- Я сожалею, что был с ним груб.
- Я сожалею, что была с ним груба.

Lamento haber sido grosero con él.