Translation of "использую" in Spanish

Я использую компьютер.

Estoy usando la computadora.

Я использую Firefox.

Yo uso Firefox.

Я использую Твиттер.

Yo uso Twitter.

Я использую твиттер.

- Yo uso Twitter.
- Estoy usando Twitter.

Я использую это.

Yo lo uso.

Я использую ту чашку.

Estoy ocupando esa taza.

- Я использую это.
- Я пользуюсь этим.
- Я им пользуюсь.
- Я ей пользуюсь.
- Я его использую.
- Я её использую.

Yo lo uso.

Но я использую этот метод.

aunque a veces la uso.

Я использую веревку... ...как подстилку,

Usaré mi cuerda para sentarme,

и использую их как приманку,

usarlas como carnada,

Другая стратегия, которую я использую

La otra estrategia que uso

Я использую Интернет для ведения бизнеса.

Uso Internet para hacer negocios.

- Я использую это.
- Я этим пользуюсь.

- Uso esto.
- Utilizo esto.

- Я использую Firefox.
- Я пользуюсь Огнелисом.

Yo uso Firefox.

Я использую указательный палец, чтобы показывать.

Uso el dedo índice para señalar.

что я использую эту скорость процесса

que uso esa velocidad en el proceso

Иногда я использую ножницы, чтобы открывать банки.

A veces uso tijeras como un abrelatas.

Так, например, я использую subscription.com для генерации

Entonces, por ejemplo, yo uso suscriptores.com para generar

И я использую пробник для веб-семинаров.

Y uso jam webinar.

- Это то, что я использую для этого.

- Eso es lo que uso para eso.

- Из, я не использую Snapchat вообще больше.

- Fuera, no uso Snapchat en todo más.

Это фонетический код, мнемонический метод, который я использую,

Es un código fonético, un dispositivo mnemotécnico que utilizo,

Если я использую грязь, это скроет мой запах.

Si uso lodo, eso disimulará mi olor.

Наденем шлем, а потом я использую светящуюся палочку.

Me pondré el casco y, luego, usaré una barra luminosa.

Правило трёх я использую не только на сцене.

La regla de tres no es solo fundamental en la manera que expreso mi arte,

- Я пользуюсь бесплатной версией.
- Я использую бесплатную версию.

Estoy usando una versión gratuita.

- Я ими не пользуюсь.
- Я их не использую.

No los uso.

Я использую всякое программное обеспечение для изучения китайского.

Uso todo tipo de software para estudiar chino.

Я использую его, когда мне нужно быть на шоу.

Por ejemplo, cuando estoy en un show

Ладно, я использую этот канат, привяжу его к валуну,

Bien, usaré esta cuerda, la ataré a esta roca,

- Я использую Firefox.
- Я пользуюсь Firefox.
- Я пользуюсь Огнелисом.

Yo uso Firefox.

Я использую интернет в качестве источника для моего исследования.

Uso internet como fuente para mi investigación.

Или я использую ветви и листья, чтобы скрыть свои очертания.

O puedo usar hojas y ramas e intentar disimular mi forma.

Я часто использую SSH для удалённого доступа к моим компьютерам.

A menudo uso SSH para tener acceso remoto a mi computador.

Я делаю это все время, и я использую Open Graph,

Lo hago todo el tiempo, y uso Open Graph,

о том, как я использую Fit Tea, чтобы получить больше

de cómo estoy usando Fit Tea para obtener más

На самом деле, есть идея еще лучше. Вместо рюкзака использую гермомешок.

De hecho, podemos hacer algo mejor. En vez de la mochila, usar la bolsa impermeable.

- Я пользуюсь Гуглом почти каждый день.
- Я использую Google почти ежедневно.

Uso Google casi todos los días.

Мой отец бреется электробритвой, но я использую обычный станок для бритья.

Mi padre ocupa una máquina de afeitar eléctrica, pero al contrario, yo solo ocupo una navaja.

- Теперь, прежде чем я дам вам список инструментов, которые я использую

- Ahora, antes de darte un lista de las herramientas que utilizo

Я не использую часы, но наблюдатели должны немедленно посмотреть на наручные часы.

No uso un reloj, pero los observadores deben mirar un reloj de pulsera de inmediato.

Обычно я использую его при по меньшей мере пять или шесть раз.

Normalmente lo uso en al menos cinco o seis veces.

На рынке я купил морковь и орехи, которые я использую для приготовления салата.

En el mercado he comprado zanahorias y nueces, que usaré para hacer una ensalada.

- Я имею в виду, я использую vidIQ и AdWords, инструмент планирования ключевых слов.

- Quiero decir, yo uso vidIQ y AdWords, herramienta de planificador de palabras clave.

Я люблю это. Я использую его и уверенные, что некоторые люди могут сказать

Lo amo. Lo uso, y Seguro que algunas personas pueden decir

В камере, которую я сейчас использую, я снимаю видео с частотой 25 кадров в секунду

En la cámara que estoy usando ahora, tomo videos tomando 25 cuadros por segundo