Translation of "оказывать" in Spanish

скандалы, неумение оказывать поддержку,

como las peleas y la falta de apoyo,

Наша цель - не оказывать помощь при бедствиях

Nuestro objetivo no es hacer socorro en casos de desastre.

Кофе может оказывать вредное влияние на желудок.

- El café puede tener un efecto adverso para el estómago.
- El café puede tener un efecto pernicioso sobre el estómago.

Кофе может оказывать пагубное воздействие на желудок.

El café puede tener un efecto pernicioso sobre el estómago.

Стресс может оказывать огромное негативное влияние на ваше здоровье.

El estrés puede tener un gran impacto negativo en tu salud.

У них лучше получается оказывать конструктивную поддержку, когда она нужна.

Y son mejores en proveer apoyo útil cuando se necesita.

я буду внимательна и буду оказывать помощь всеми доступными мне способами.

atendería y serviría en todo lo que pudiera,

- Я не хочу на тебя давить.
- Я не хочу оказывать на тебя давление.

No quiero presionarte.

или «масконы», которые могут оказывать неравномерное притяжение космического корабля и сбивать его с курса.

o 'mascons', que podrían ejercer un tirón desigual sobre una nave espacial y desviarla de su curso.