Translation of "лёжа" in Spanish

- Дома у себя читал он всегда лёжа.
- Дома он всегда читал лёжа.

En su casa él leía siempre tumbado.

Отец запретил мне читать лёжа.

- Papá me prohibió leer acostado.
- Papá me prohibió leer acostada.

И однажды ночью, лёжа на спине,

Y una noche, acostado boca arriba,

Я провёл ночь, лёжа на траве и смотря на звёзды.

Pasé la noche tumbado sobre la hierba mirando las estrellas.

Я провёл ночь, лёжа на газоне и смотря на звёзды.

Pasé la noche tumbado sobre la hierba mirando las estrellas.

Но лёжа в кровати, я всё ещё не могу заставить себя перестать думать.

Pero a la hora de acostarme, aún no puedo hacer que mi mente deje de pensar.