Translation of "бесконечные" in Spanish

и ваше воображение придумывало бесконечные приключения?

y su imaginación alimentaba aventuras sin fin?

Само существование бесконечности во Вселенной порождает бесконечные противоречия.

La mera existencia del infinito en el universo, conduciría a un sinfín de contradicciones.

нанося бесконечные визиты врачам и в госпитали в ходе этих исследований.

en un sinnúmero de visitas al médico como parte de la prueba.

Я люблю тебя, несмотря на твои многие, очень многие, бесконечные проблемы с психикой.

Te amo a pesar de tus tantos, tantísimos, infinitos problemas mentales.

Бесконечные препятствия, через которые я должен был пройти в жизни, дали мне опыт.

Los infinitos obstáculos que tuve que atravesar en la vida me brindaron experiencia.