Translation of "чистый" in Portuguese

Стакан чистый.

O copo está limpo.

Этот стол чистый.

Esta mesa está limpa.

Это чистый эскапизм.

É escapismo puro.

но очень подозрительно чистый

mas suspeito demais limpo

Судья отменил чистый гол.

O árbitro anulou um golo limpo.

так что человек слишком чистый

então o homem está um pouco limpo demais

Дай мне чистый лист бумаги.

- Dá-me uma folha em branco.
- Dê-me uma folha em branco.

- Вы не могли бы принести мне чистый нож, пожалуйста?
- Прости, ты не мог бы принести мне чистый нож?

Você pode me trazer uma faca limpa, por favor?

- Это чистое?
- Он чистый?
- Она чистая?
- Оно чистое?

Está limpo?

не имеет значения, как чистый код вашего сайта,

não importa quão limpo o código do seu site seja,

Цветам и деревьям нужны чистый воздух и свежая вода.

- Flores e árvores precisam de ar limpo e água fresca.
- As flores e árvores precisam de ar limpo e água fresca.

И ты говоришь, что дом чистый? На пол посмотри!

E você diz que a casa está limpa? Olha o chão!

- Это чистый расизм!
- Это чистой воды расизм!
- Это самый настоящий расизм!

Isto é puro racismo!

- Оно чистое.
- Он чистый.
- Она чистая.
- Он пустой.
- Она пустая.
- Оно пустое.

Está em branco.

Том, перед тобой на столе стоит чистый стакан. Почему же ты пьёшь из бутылки?

Tom, na mesa à sua frente há um copo limpo. Por que então você está bebendo da garrafa?