Translation of "украсть" in Portuguese

Трудно украсть у вора.

Estás a contar um conto a um vigário.

может украсть ваши личные данные

pode roubar seus dados pessoais

Я хотел украсть у тебя копуз

Eu queria roubar uma kopuz

Могу я украсть у Вас несколько минут?

Posso lhe roubar uns minutos?

Том - единственный, кто мог украсть колье у Мэри.

Tom é a única pessoa que poderia ter roubado o colar de Mary.

Они такие, о Боже, я получил это украсть,

Elas ficam tipo: "Ah meu Deus, eu consegui essa oferta,

Её поймали с поличным, когда она пыталась украсть ожерелье.

Ela foi pega no flagra tentando roubar um colar.

Лев яростно зарычал, увидев двух гиен, приближавшихся, чтобы украсть у него добычу.

O leão rugiu com raiva ao ver que as hienas se aproximavam para roubar-lhe a comida.

По всему миру дикие звери идут всё на больше уловок в попытке украсть пищу.

Por todo o mundo, os animais selvagens estão cada vez mais habilidosos a roubar refeições.

Человек, который никогда не ходил в школу, может воровать из товарного вагона. Но если у него есть университетское образование, он может украсть всю железную дорогу.

Um homem que nunca foi à escola pode roubar de um vagão de carga; mas, se ele tiver educação superior, ele pode roubar toda a ferrovia.