Translation of "она" in Portuguese

0.054 sec.

Examples of using "она" in a sentence and their portuguese translations:

- Она юна.
- Она юная.
- Она молода.
- Она молодая.

Ela é jovem.

- Она старалась.
- Она пыталась.
- Она попробовала.

- Ela tentou.
- Ela tentava.

- Она сумасшедшая.
- Она ненормальная.
- Она спятила.

- Ela é doida.
- Ela é maluca.

- Она своевольна.
- Она упряма.
- Она упрямый человек.
- Она упрямая.

- Ela é obstinada.
- Ela é cabeçuda.
- Ela é teimosa.

- Она угасает.
- Она при смерти.
- Она умирает.

Está morta.

- Она причёсывается.
- Она расчёсывается.

Ela está escovando seu cabelo.

- Она спешила.
- Она торопилась.

Ela estava com pressa.

- Она ушла.
- Она уехала.

Ela foi embora.

- Она агрессивная.
- Она агрессивна.

Ela é agressiva.

- Она эгоистична.
- Она эгоистка.

Ela é uma pessoa egoísta.

- Она хорошая.
- Она милая.

- Ela é gente boa.
- Ela é gente fina.

- Она закричала.
- Она плакала.

- Ela chorou.
- Ela chorava.

- Она исчезла.
- Она пропала.

- Ela desapareceu.
- Ela sumiu.

- Она довольна?
- Она удовлетворена?

Ela está satisfeita?

- Она богата.
- Она богатая.

Ela é rica.

- Она медиум.
- Она экстрасенс.

Ela é uma médium.

"Кто она?" - "Она учительница".

"O que ela é?" "Ela é professora."

- Она врёт.
- Она лжёт.

Está mentindo.

- Она умерла.
- Она мертва.

Ela está morta.

- Она развелась.
- Она разведена.

Ela se divorciou de seu marido.

- Она ревнива.
- Она ревнует.

Ela é invejosa.

- Она глупая.
- Она тупая.

Ela é burra.

- Она позвонила.
- Она звонила.

Ela ligou.

- Она здесь.
- Она тут.

Ela está aqui.

- Она музыколог.
- Она музыковед.

Ela é musicóloga.

- Она прекрасна.
- Она замечательная.

Ela é magnífica.

- Она чокнутая.
- Она ненормальная.

Ela está pirada.

- Она больна.
- Она болеет.

Ela está adoentada.

- Она лгала.
- Она врала.

Ela estava mentindo.

- Она упрямая.
- Она упёртая.

Ela é cabeçuda.

- Она стара.
- Она старая.

- Ela é velha.
- É velha.

- Она проститутка.
- Она блудница.

Ela é uma prostituta.

- Она хорошая.
- Она славная.

- Ela é legal.
- Ela é gentil.
- Ela é simpática.
- Ela é gente boa.
- Ela é gente fina.

- Она рассмеялась.
- Она засмеялась.

Ela riu.

- Она шлюха.
- Она потаскуха.

Ela é uma prostituta.

- Она рассмеялась.
- Она расхохоталась.

Ela rebentou a rir.

- Она иная.
- Она другая.

Ela é diferente.

- Она алкоголик.
- Она алкоголичка.

- Ela é alcoólatra.
- Ela é uma alcoólatra.

- Она выдала тайну.
- Она раскрыла секрет.
- Она проболталась.
- Она раскрыла тайну.

Ela revelou o segredo.

- Она набрала вес.
- Она потолстела.
- Она прибавила в весе.
- Она поправилась.

Ela ganhou peso.

- Какую она выберет?
- Которую она выберет?
- Какой она выберет?
- Который она выберет?
- Какое она выберет?
- Которое она выберет?

Qual ela escolherá?

Она?

Ela?

- Она расплакалась.
- Она ударилась в слёзы.
- Она разрыдалась.

Ela caiu em prantos.

- Она заплакала.
- Она принялась плакать.
- Она начала плакать.

Ela começou a chorar.

- Она начала петь.
- Она запела.
- Она принялась петь.

Ela começou a cantar.

- Она тебя знает?
- Она знает тебя?
- Она вас знает?
- Она Вас знает?

- Ela o conhece?
- Ela te conhece?

- Она доверяла тебе.
- Она доверяла вам.
- Она тебе доверяла.
- Она вам доверяла.

- Ela confiou em ti.
- Ela confiou em você.
- Ela confiou em vocês.
- Ela confiava em você.
- Ela confiava em vocês.
- Ela confiava em ti.

- Она твой друг.
- Она твоя подруга.
- Она ваша подруга.
- Она ваш друг.

- Ela é sua amiga.
- É sua amiga.

- Она тебе звонила.
- Она тебя звала.
- Она вам звонила.
- Она вас звала.

Ela ligou para você.

- Она нашла нас.
- Она обнаружила нас.
- Она отыскала нас.
- Она нас нашла.

Ela nos encontrou.

- Она наш учитель.
- Она наша учительница.
- Она наш преподаватель.
- Она наша преподавательница.

Ela é nossa professora.

- Она тебе написала?
- Она вам написала?
- Она тебе писала?
- Она вам писала?

- Ela escreveu a você?
- Ela escreveu para você?
- Ela te escreveu?
- Ela lhe escreveu?
- Ela escreveu para vocês?
- Ela escreveu a vocês?
- Ela lhes escreveu?

- Она богатая женщина.
- Она богатая.

Ela é rica.

- Она неправа.
- Она не права.

- Ela está errada.
- Ela está equivocada.

- Откуда она?
- Откуда она родом?

- De onde ela veio?
- De onde ela é?
- Ela é de onde?
- Ela é da onde?

Она знает. Она всегда знает.

Ela sabe. Ela sempre sabe.

- Она ревнива.
- Она ревнивая женщина.

Ela é uma mulher ciumenta.

- Она медсестра.
- Она работает медсестрой.

Ela é enfermeira.

- Она не дура.
- Она неглупа.

- Ela não é burra.
- Ela não é estúpida.

- Она была больна.
- Она болела.

Ela estava doente.

- Она водитель такси?
- Она таксистка?

Ela é motorista de táxi?

- Она разрыдалась.
- Она разразилась слезами.

Ela caiu em prantos.

- Она на прогулке.
- Она гуляет.

Ela saiu para dar uma volta.

- Она стареет.
- Она становится старше.

Ela está envelhecendo.

- Она идёт.
- Она идёт пешком.

Ela está caminhando.

- Она стала известной.
- Она прославилась.

Ela se tornou famosa.

Она сказала, что она немка.

Ela disse que era alemã.

Она сказала, что она Мэри.

Ela disse que era Maria.

- Она тебя предала.
- Она вас предала.
- Она Вас предала.

Ela te traiu.

- Она ещё девушка.
- Она ещё девочка.
- Она ещё несовершеннолетняя.

Ela ainda é uma criança.

- Она отругала его.
- Она его отругала.
- Она его отчитала.

Ela o xingou.

- Она угрожала ему.
- Она пригрозила ему.
- Она ему угрожала.

Ela o ameaçou.

- Она так сказала?
- Она сказала это?
- Она это сказала?

Ela disse isso?

- Она младше, чем он.
- Она младше него.
- Она моложе, чем он.
- Она моложе него.

Ela é mais nova que ele.

- Она так сказала?
- Она это сказала?
- Она так и сказала?

Ela disse isso?

- Она разделась.
- Она сняла с себя одежду.
- Она сняла одежду.

- Ela tirou a roupa.
- Ela se despiu.

- Она не такая.
- Она не такая, как все.
- Она иная.

- Ela é diferente.
- Ela está diferente.

- Вот она!
- А вот и она!

Aqui está ela!

- Она хорошо танцует.
- Она хорошая танцовщица.

Ela é uma boa dançarina.

- Она улыбнулась мне.
- Она мне улыбнулась.

Ela sorriu para mim.

- Она тебя знает?
- Она знает тебя?

Ela o conhece?

Она всегда думает, что она права.

Ela sempre acha que está certa.

- Она твоя учительница?
- Она ваша учительница?

Ela é a sua professora?

- Зачем она здесь?
- Почему она здесь?

Por que ela está aqui?

- Она так сказала?
- Она это сказала?

Ela disse isso?

- Что она делает?
- Чем она занимается?

O que ela faz?

- Она побрила подмышки.
- Она депилировала подмышки.

Ela depilou as axilas.

- Она спала хорошо?
- Она хорошо поспала?

Ela dormiu bem?

- Она умнее его.
- Она умнее него.

Ela é mais inteligente que ele.

- Она избегает меня.
- Она меня избегает.

Ela me evita.

- Она была смелой.
- Она была храброй.

Ela era corajosa.