Translation of "пыталась" in Arabic

я пыталась связаться с Анной,

وجدت نفسي أحاول التواصل مع آنا،

Я постоянно пыталась сбросить вес,

حاولت أن أفقد الوزن باستمرار،

И я пыталась быть незаметной.

وحاولت أن أخفي نفسي،

- Я пытался ободрить его.
- Я пытался приободрить его.
- Я пыталась ободрить его.
- Я пыталась приободрить его.

حاولت رفع معنوياته.

Я пыталась осознать, что он имел ввиду,

وعندما كنت أحاول فهم ما الذي يقوله،

Я пыталась выяснить, что случилось со мной.

كنت أحاول اكتشاف ماذا حدث لي.

она искала своих друзей и пыталась найти свою сумку.

تنتظر صديقاتها، متسائلة أين حقيبة يدها.

но я изо всех сил пыталась подстроиться под других.

كنت دائماً أصارع من أجل التأقلم.

- Она попыталась покончить с собой.
- Она пыталась покончить с собой.

حاولت قتل نفسها.

Сначала она пыталась поймать омара тем же способом, что и краба.

‫في البداية تبنت الطريقة نفسها‬ ‫في صيد السلطعون مع الكركند.‬

- Я пытался рассказать Тому.
- Я пыталась рассказать Тому.
- Я пытался сказать Тому.

حاولت إخبار توم.

ведь теперь я пыталась разобраться не только в ненависти и жестокости в себе,

لأن الآن بدلاً من مجرد كراهيتي ومحاولة فهمها الشديدة