Translation of "осознавал" in Portuguese

Я этого не осознавал.

Eu não estava ciente disso.

- Я не осознавал, что я делал.
- Я не осознавал, что делаю.
- Я не понимал, что делаю.

Eu não percebi o que eu estava fazendo.

- Ты всегда мне нравился, но ты никогда не осознавал этого.
- Ты всегда мне нравился, но никогда этого не осознавал.

- Eu sempre gostei de você, mas você nunca se deu conta.
- Eu sempre gostei de você, mas você nunca percebeu.

- Я это осознавал.
- Я это осознавала.
- Я отдавал себе в этом отчёт.
- Я отдавала себе в этом отчёт.
- Я был в курсе.
- Я была в курсе.

- Eu estava ciente disso.
- Estava ciente disso.