Translation of "находясь" in Portuguese

Находясь в Лондоне, он посетил Британский музей.

- Enquanto em Londres, ele visitava o Museu Britânico.
- Quando esteve em Londres, ele visitou o Museu Britânico.

Две вещи, которые я всегда помню, находясь в дикой природе.

Há duas coisas de que sempre me lembro em zonas remotas.

Находясь рядом с ними, я ощущал себя так, как ощущали себя они.

Enquanto estava ao lado deles, eu me sentia do mesmo modo que eles se sentiam.

Когда я был ребенком, то мог читать сам на протяжении многих часов, находясь в своей комнате.

Quando eu era criança, podia ler sozinho por horas no meu quarto.

- Когда я был ребенком, то мог читать сам на протяжении многих часов, находясь в своей комнате.
- Когда я была маленькой, я часами читала в одиночестве в своей комнате.

Quando eu era criança eu passava horas lendo sozinha no meu quarto.