Translation of "часов" in Dutch

- Уже 7 часов.
- Уже семь часов.

- Het is al zeven uur.
- Het is al 7 uur.

- Сейчас двенадцать часов.
- Сейчас 12 часов.

Het is twaalf uur.

- Уже одиннадцать часов.
- Уже 11 часов.

- Het is al elf uur.
- Het is al 11 uur.

Семь часов.

- Het is zeven uur.
- Het is 7 uur.

Шесть часов.

Het is zes uur.

- Уже почти двенадцать часов.
- Сейчас почти двенадцать часов.

Het is bijna 12 uur.

- Уже одиннадцать часов.
- Уже 11 часов.
- Уже одиннадцать.

- Het is al elf uur.
- Het is al 11 uur.

- Это займёт несколько часов.
- Это займёт пару часов.

- Dat gaat een paar uur duren.
- Dat gaat een paar uurtjes duren.

Здесь нет часов,

Er is geen klok,

Почти десять часов.

Het is bijna tien uur.

Уже шесть часов.

Het is al zes uur.

Сейчас семь часов.

- Het is zeven uur.
- Het is 7 uur.

Сейчас пять часов.

Het is vijf uur.

Уже девять часов.

Het is al negen uur.

Уже шесть часов!

Het is al zes uur!

Было шесть часов.

Het was zes uur.

Уже семь часов.

- Het is al zeven uur.
- Het is al 7 uur.

Сейчас шесть часов.

Het is zes uur.

Сейчас восемь часов.

Het is acht uur.

Сейчас девять часов.

Het is negen uur.

Сейчас одиннадцать часов.

Het is elf uur.

Сейчас десять часов.

Het is tien uur.

Сейчас двенадцать часов.

Het is twaalf uur.

Уже одиннадцать часов.

- Het is al elf uur.
- Het is al 11 uur.

- Трёх часов должно быть достаточно.
- Трёх часов должно хватить.

- Drie uur moet genoeg tijd zijn.
- Drie uur zou genoeg tijd moeten zijn.

- Одиннадцать часов меня устраивает.
- В одиннадцать часов мне подходит.

- Om 11u is OK voor mij.
- Om elf past me goed.

- Я шагал больше четырёх часов.
- Я шёл больше четырёх часов.
- Я иду уже больше четырёх часов.

Ik ben al meer dan vier uur aan het lopen.

- Давай подождём до шести часов.
- Давайте подождём до шести часов.

Laten we tot zes uur wachten.

- Сейчас где-то пять часов.
- Где-то уже пять часов.

Het is nu ergens vijf uur.

- Сколько часов сна вам необходимо?
- Сколько часов сна тебе нужно?

- Hoeveel uren slaap heb je nodig?
- Hoeveel uur slaap heb jij nodig?

Сейчас ровно десять часов.

Het is precies tien uur.

Сейчас почти шесть часов.

- Het is bijna zes uur.
- Het loopt tegen zessen.

Уже десять часов ночи.

Het is al tien uur 's nachts.

"Девять часов", - сказал он.

Hij zei: "Het is negen uur."

В шесть часов нормально?

Is 6 uur goed?

Одиннадцать часов меня устраивает.

- Om 11u is OK voor mij.
- Om elf past me goed.

Это займёт пару часов.

Dat gaat een paar uurtjes duren.

Она поспала несколько часов.

Zij heeft een paar uur geslapen.

Ребёнок проспал восемь часов.

De jongen sliep acht uur.

Сейчас около десяти часов?

Is het ongeveer tien uur?

Я не ношу часов.

Ik draag geen horloge.

Это займёт несколько часов.

Dat gaat uren duren.

- В моей комнате нет часов.
- У меня в комнате нет часов.

In mijn kamer zijn er geen klokken.

- Я был в поезде двенадцать часов.
- Я ехал на поезде двенадцать часов.
- Я двенадцать часов провёл в поезде.

- Ik zat twaalf uur op de trein.
- Ik heb twaalf uur in de trein doorgebracht.

- Я был в поезде двенадцать часов.
- Я двенадцать часов провёл в поезде.

Ik heb twaalf uur in de trein doorgebracht.

- Я провёл в поезде двенадцать часов.
- Я провела в поезде двенадцать часов.

Ik heb twaalf uur in de trein doorgebracht.

- Я был в поезде двенадцать часов.
- Я ехал на поезде двенадцать часов.

- Ik zat twaalf uur op de trein.
- Ik heb twaalf uur in de trein doorgebracht.

Где-то уже пять часов.

Het is nu ergens vijf uur.

Фильм начинается в десять часов.

De film begint om tien uur.

Вечеринка закончилась в десять часов.

Het feest eindigde om tien uur.

Сейчас чуть больше трёх часов.

- Het is een beetje over drieën.
- Het is een beetje over drie uur.

Сколько часов сна тебе нужно?

Hoeveel uren slaap heb je nodig?

У меня всего несколько часов.

Ik heb maar een paar uur.

Том проспал двенадцать часов подряд.

Tom sliep twaalf uur aan één stuk.

Том ждёт больше трёх часов.

Tom heeft meer dan drie uur gewacht.

У нас меньше трёх часов.

We hebben minder dan drie uur.

Сколько часов сна вам необходимо?

- Hoeveel uren slaap heb je nodig?
- Hoeveel uur slaap heb jij nodig?

Я жду уже несколько часов.

- Ik wacht al uren lang.
- Ik wacht al urenlang.

Компьютер живёт не дольше часов.

Een computer is niet meer levend dan een uurwerk.

Она просыпается в семь часов.

Ze wordt om zeven uur wakker.

Я встал в семь часов.

Ik ben om zeven uur opgestaan.

Он вернулся в пять часов.

Hij kwam om vijf uur terug.

Фильм начинается в шесть часов.

De film begint om zes uur.

- Уже одиннадцать часов.
- Уже одиннадцать.

Het is al 11 uur.

Мы ушли в 6 часов.

We vertrokken om 6 uur.

Я завтракаю в восемь часов.

Ik ontbijt om acht uur.

Том умер несколько часов спустя.

Tom stierf enkele uren later.

Я встал в шесть часов.

Ik ben om zes uur opgestaan.

Он умер несколько часов спустя.

Hij stierf enkele uren later.