Translation of "малейшего" in Portuguese

У меня нет ни малейшего сомнения.

Não tenho a mínima dúvida.

У них нет ни малейшего знания географии.

Eles não têm o mínimo conhecimento em geografia.

Что это значит? Не имею ни малейшего представления.

O que isso significa? Não faço a mínima ideia.

Не имею ни малейшего понятия, что делает Том.

- Eu não tenho a menor ideia do que Tom está fazendo.
- Eu não faço a menor ideia do que Tom está fazendo.
- Eu não faço a mínima ideia do que Tom está fazendo.

- Как вы уже сказали, у нас нет ни малейшего шанса.
- Как ты уже сказал, у нас нет ни малейшего шанса.

Como você acabou de dizer, não temos a menor chance.

Я не имею ни малейшего понятия, что это значит.

Não faço a mínima ideia do que isso significa.

Не имею ни малейшего понятия, сколько на Ютубе видеороликов.

Não faço a menor ideia de quantos vídeos há no YouTube.

Не имею ни малейшего представления, что он будет делать дальше.

Não tenho a mais remota ideia sobre o que ele fará a seguir.

Не имею ни малейшего понятия, есть ли прямой рейс до Узбекистана.

Não faço a menor ideia se há voos diretos para o Uzbequistão.

- Не имею ни малейшего понятия.
- У меня нет ни малейшей идеи.

Não faço a menor ideia.

- У меня нет никаких сомнений.
- У меня нет ни малейшего сомнения.

Não tenho a mínima dúvida.

- Я понятия не имею, о чём ты.
- Я понятия не имею, о чём вы говорите.
- Я не имею ни малейшего представления, о чем ты говоришь.
- Я понятия не имею, о чём вы.
- Я понятия не имею, о чём ты говоришь.

Eu não tenho ideia do que você está falando.