Translation of "Бабушке" in Portuguese

- Я иду к бабушке.
- Я иду к своей бабушке.

Vou à casa de minha avó.

Бабушке Марии уже восемьдесят лет.

A avó de Maria já está com oitenta anos.

Моей бабушке девяносто один год.

Minha avó tem noventa e um anos.

- Попробуй эту мазь. Бабушке очень помогло.
- Попробуй эту мазь, она бабушке очень помогла.

Tente esta pomada, ela ajudou muito a vovó.

- Я ходил к бабушке, чтобы с ней поговорить.
- Я ездил к бабушке, чтобы с ней поговорить.

Fui à casa da minha avó para falar-lhe.

На прошлой неделе моей бабушке исполнился 81 год.

- Na semana passada, meu avô completou 81 anos de idade.
- Na semana passada, meu avô fez 81 anos.

Моей бабушке по материнской линии исполнилось сто лет.

Minha avó por parte de mãe completou cem anos.

Моей бабушке со стороны отца исполнилось сто лет.

- A avó por parte de pai completou cem anos.
- A avó por parte de pai fez cem anos.
- Minha avó por parte de pai completou cem anos.

В нашей семье я была ближе всех к бабушке.

De todos na minha família, me sentia mais próxima da minha avó.

В тот день нашей бабушке, больной раком, сделали операцию.

Ela estava lá porque minha avó teve uma cirurgia de câncer naquele dia.

- В детстве я каждое лето ездил в Бостон к дедушке с бабушкой.
- В детстве я каждое лето ездил в Бостон к бабушке с дедушкой.

Quando era criança, eu ia a Boston todo verão para visitar meus avós.