Translation of "ездил" in Polish

- Он ездил в командировку.
- Он ездил по делам.

On był w podróży biznesowej.

Я дважды ездил в Бостон.

Pojechałem dwa razy do Bostonu.

Когда ты ездил в Рим?

- Kiedy pojechałeś do Rzymu?
- Kiedy pojechałaś do Rzymu?

Я ездил вчера в Диснейленд.

Wczoraj byłem w Disneyland.

Том раньше часто ездил в Бостон.

Tom często jeździł do Bostonu.

Я много раз ездил в Бостон.

Byłem w Bostonie sporo razy.

Я вчера ездил в торговый центр.

Pojechałem wczoraj do centrum handlowego.

Я ездил повидать его сестру на прошлой неделе.

Byłem odwiedzić jego siostrę w zeszłym tygodniu.

В детстве я каждое лето ездил на море.

Kiedy byłem dzieckiem, jeździłem nad morze każdego lata.

Я не знаю, сколько раз Том ездил в Бостон.

Nie wiem, ile razy Tom był w Bostonie.

Я ездил повидаться с его старшей сестрой на прошлой неделе.

Poszedłem zobaczyć swoją starszą siostrę w zeszłym tygodniu.

- Когда ты ездил в Рим?
- Когда ты ездила в Рим?

Kiedy wybrałaś się do Rzymu?

Я хочу, чтобы ты не ездил с Томом в Бостон.

Chcę, żebyś nie jechał z Tomem do Bostonu.

- Том не пошёл.
- Том не поехал.
- Том не ходил.
- Том не ездил.

tom nie poszedł.

- Однажды я поехала с Томом в Бостон.
- Я как-то ездил с Томом в Бостон.

Byłem raz z Tomem w Bostonie.

- Нет, я не пошёл.
- Нет, я не поехал.
- Нет, я не ходил.
- Нет, я не ездил.

Nie, nie poszedłem.

- Если ты не хочешь, чтобы я ходил, я не пойду.
- Если вы не хотите, чтобы я ходил, я не пойду.
- Если ты не хочешь, чтобы я ездил, я не поеду.
- Если вы не хотите, чтобы я ездил, я не поеду.

Jeśli nie chcesz, żebym poszedł - nie pójdę.

- Я ездил в аэропорт провожать отца.
- Я был в аэропорту, чтобы проводить отца.
- Я был в аэропорту, провожал отца.

Poszedłem odprowadzić ojca na lotnisko.

- Я не ходил с Томом на рыбалку в прошлые выходные.
- Я не ездил с Томом на рыбалку в прошлые выходные.

Nie poszedłem z Tomem na ryby w zeszły weekend.

- Где ты был на летних каникулах?
- Куда ты ездил на летних каникулах?
- Как ты провёл свои летние каникулы?
- Как ты провёл свой летний отпуск?

Gdzie byłeś na wakacjach?

- Когда ты последний раз ходил на рыбалку?
- Когда вы последний раз ходили на рыбалку?
- Когда ты последний раз ездил на рыбалку?
- Когда вы последний раз ездили на рыбалку?

Kiedy ostatnio byłeś na rybach?

- Тебе бы лучше не ходить.
- Вам лучше не ходить.
- Тебе лучше не ходить.
- Ты бы лучше не ходил.
- Вы бы лучше не ходили.
- Ты бы лучше не ездил.
- Вы бы лучше не ездили.
- Тебе лучше не ездить.
- Вам лучше не ездить.
- Лучше не ходи.

Lepiej nie idź.