Translation of "молодым" in Polish

Художник умер молодым.

Malarz umarł młodo.

Том умер молодым.

Tom zmarł młodo.

...не под силу молодым львам.

to za wiele dla tych młodych.

Хотел бы я быть молодым.

Chciałbym być młodszy.

Он познакомился с приятным молодым человеком.

Spotkał miłego młodego człowieka.

Жаль, что певец умер таким молодым.

Szkoda, że ten piosenkarz umarł tak młodo.

Стареть плохо, но умирать молодым тоже не очень хорошо.

Starzenie się nie jest dobre, lecz umieranie za młodu również nie.

Я часто играл в теннис, когда ещё был молодым.

Jak byłem młody, często grałem w tenisa.

Но с нашим молодым самцом не спешат делиться узкой ветвью.

Ale młody samiec nie został wpuszczony na wąską gałąź.

Но, как и всем молодым особям, ему многому нужно научиться.

Podobnie jak inne młode małpy, czeka go jeszcze wiele nauki.

- Наш учитель выглядит очень юным.
- Наш учитель выглядит очень молодым.

Nasz nauczyciel wygląda bardzo młodo.

Их жизненный путь краток и неимоверно сложен. Это известный принцип: «Живи быстро, умри молодым».

Muszą przebyć ciężką drogę. To ich strategia. Żyj szybko i umieraj młodo.

- Очень жаль, что этот певец умер таким молодым.
- Жаль, что этот певец умер в таком молодом возрасте.

Szkoda, że ten piosenkarz umarł tak młodo.