Translation of "силу" in Polish

Супер-силу?

Siłę?

Тайфун набирает силу.

Tajfun przybiera na sile.

Я недооценил силу соперника.

Nie doceniałem siły przeciwnika.

...не под силу молодым львам.

to za wiele dla tych młodych.

Он рекламирует свою силу запахом.

Oznajmia swoją siłę zapachem.

Мне это не под силу.

To dla mnie niemożliwe.

Одинокой гиене лев не под силу.

Samotna hiena to żaden przeciwnik dla lwa.

Образование может означать право выбора, адаптируемость, силу,

Edukacja może oznaczać możliwości, zdolności adaptacyjne, siłę.

- Это не то, что может сделать каждый.
- Это не всем под силу.
- Это не каждому под силу.

To nie jest coś, co każdy może zrobić.

Это предписание вступит в силу в следующем году.

Ten przepis wejdzie w życie w przyszłym roku.

Новая налоговая система вступит в силу в следующем году.

Nowe podatki wchodzą w życie w przyszłym roku.

Мне не под силу нести этот чемодан. Он слишком тяжелый.

Nie mogę nieść tej walizki. Jest zbyt ciężka.