Translation of "шутке" in Japanese

Он рассмеялся моей шутке.

彼は冗談がおもしろくて笑った。

В шутке сказано много правды.

冗談に言ったことが本当になる場合がたくさんある。

В каждой шутке есть доля правды.

- 嘘から出た誠。
- 嘘から出た真実。

- От его шутки все рассмеялись.
- Все рассмеялись его шутке.

彼の冗談はみなを笑わせた。

Точно так же русский может не найти ничего смешного в шутке, которая заставила бы англичанина смеяться до слёз.

これと同様に、イギリス人なら涙を出して笑いそうな冗談でも、ロシア人なら全然おもしろくないと思うかも知れない。