Examples of using "смеяться" in a sentence and their japanese translations:
笑うのはやめて。
笑わないって約束するよ。
笑ってはいけない。
他の人をばかにすべきではない。
- 泣いてよいのか笑ってよいのかわからない。
- 泣けばよいのか悪いのか。
君は私を笑うかもしれない。
笑うことのできるのは人間だけであります。
今度は我々が笑う番だ。
人をあざわらうのはよくない。
あなたは笑われてしまうでしょう。
動物のうちで笑うのは人間だけだ。
泣いてよいのか笑ってよいのかわからない。
- 彼ら全員が私のことを笑い始めた。
- 奴らみんな俺のことを笑い始めた。
笑い事じゃないよ。
老人をからかうのはよくない。
彼は友達に笑われるだろう。
彼は私を笑い続けた。
他人の困っているのを見て笑うのは失礼である。
みんなは笑い始めた。
あんた、笑いすぎ！
あなたは彼の誤りを笑ってはいけない。
彼女の冗談には笑わずにはいられない。
人間は笑うことのできる唯一の動物だ。
誰かのことを笑ったり
- よくも私のことを笑えるものだ。
- よくも俺のこと笑いやがったな！
貧しい人を愚弄してはいけない。
いつまでヘラヘラ笑ってるんだよ。
彼女の冗談には笑わずにはいられない。
彼女を笑わずにはいられない。
彼は笑われることを恐れた。
動物のうちで笑うのは人間だけだ。
- 怒ってよいのか笑ってよいのかわからなかった。
- 怒っていいのやら笑っていいのやら、分からなかったよ。
笑い声ぐらい抑えられないのか？
トムは人に笑われることを恐れている。
トムも私もふたりとも笑い始めた。
- 私はその冗談を聞いて笑わずにいられない。
- その冗談に笑わざるを得ない。
私は笑わないように努めた。
- あなたは笑われてしまうでしょう。
- お前、笑われるぞ。
人は笑うことが出来ることで、他のすべての被造物と区別される。
トムが笑い出すのだと一瞬思いました。
私がそんなことしたら笑うでしょ。
例えば、フランス人ならロシア人のジョークを聞いてもなかなか笑えないかも知れない。
彼女が自分で自分を嘲笑うのがわたしには魅力的だ。
教師は決して生徒の間違いをあざ笑ってはならない。
教師は、間違いをする生徒を決してからかってはならない。
ある人が間違いをしたからといってそれを笑うのは無作法である。
私は彼の笑い方が気に入らない。
そんなばかな事をすれば、人に笑われますよ。
- 私は笑わないではいられませんでした。
- 笑わずにはいられなかった。
そんなばかな事をすれば、人に笑われますよ。
もし間違えたら笑われるのではないか、と彼は心配しているようだ。
その少女が部屋に入ると、彼女の小さな帽子をからかう男の子もいた。
これと同様に、イギリス人なら涙を出して笑いそうな冗談でも、ロシア人なら全然おもしろくないと思うかも知れない。