Translation of "совершает" in Japanese

Том часто совершает ошибки.

トムはしょっちゅうミスを犯す。

Он тот человек, который не совершает ошибок.

あの人はそつの無い人だ。

Скорее всего, он совершает пробежку по парку.

彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。

- Все когда-нибудь ошибаются.
- Каждый иногда совершает ошибки.

誰でも時々は間違える。

Это неприлично смеяться над кем-то, когда он совершает ошибку.

ある人が間違いをしたからといってそれを笑うのは無作法である。

Мне кажется, что он совершает большую ошибку, отказываясь от этой работы.

その仕事を断るなんて彼は大きな間違いを犯していると思うよ。

- Все ошибаются.
- Все делают ошибки.
- Каждый совершает ошибки.
- Все совершают ошибки.

- 誰でも間違う事はある。
- 間違いをしない人は居ない。

- Земля совершает оборот вокруг Солнца за 365 дней.
- Земля оборачивается вокруг Солнца за 365 дней.

地球は３６５日で太陽の周りを一周する。

- Он сказал, что совершает прогулку каждый день.
- Он сказал, что гуляет каждый день.
- Он сказал, что прогуливается каждый день.

彼は毎日散歩に出かけると言った。

- Все когда-нибудь ошибаются.
- Каждый иногда совершает ошибки.
- Каждый иногда делает ошибки.
- Все иногда совершают ошибки.
- Все иногда делают ошибки.

誰でも時々は間違える。