Translation of "Каждый" in Japanese

0.014 sec.

Examples of using "Каждый" in a sentence and their japanese translations:

- Каждый может совершить ошибку.
- Ошибиться может каждый.

だれでも間違いを犯すことがある。

- Я хожу каждый год.
- Я каждый год езжу.
- Я каждый год хожу.

毎年行きます。

- Ты учишься каждый день?
- Ты каждый день занимаешься?
- Вы каждый день занимаетесь?

あなたは毎日勉強しますか。

- Я купаюсь каждый день.
- Я принимаю душ каждый день.
- Я принимаю ванну каждый день.
- Каждый день принимаю ванну.

- 私は毎日お風呂に入ります。
- 私は毎日1回おふろに入ります。
- 風呂は毎日入ってるよ。

- Чистите зубы каждый день.
- Чисти зубы каждый день.

毎日歯を磨きなさい。

- Я каждый вечер дома.
- Я дома каждый вечер.

私は毎晩家にいます。

- Они бегают каждый день.
- Вы бегаете каждый день.

毎日、走ります。

Каждый из нас.

皆さん

И каждый получал…

ポーター1人あたり…

Каждый платил отдельно.

彼らは別々に支払った。

Каждый может ошибиться.

誰でもまちがう事はあるんだから。

Тренируйтесь каждый день.

毎日運動するようにする。

Каждый человек уникален.

みんな、個性的です。

Это знает каждый.

そんなこと誰でも知ってるよ。

Так каждый может.

そのくらい誰でもできる。

- Ты каждый день сюда приходишь?
- Ты сюда каждый день приходишь?
- Вы каждый день сюда приходите?
- Вы сюда каждый день приходите?

- あなたは毎日ここへ来ますか。
- あなたは毎日にここへ来る?

- Каждый из них получил награду.
- Каждый из них был награждён.
- Каждый из них удостоился награды.

彼らはそれぞれ賞をもらった。

- Пожалуйста, корми собаку каждый день.
- Пожалуйста, кормите собаку каждый день.

- 犬に毎日えさをあげてください。
- その犬に毎日食べ物をやって下さい。

- Не засиживайся каждый вечер допоздна.
- Не засиживайтесь каждый вечер допоздна.

- 毎晩遅くまで起きていてはいけない。
- 毎晩遅くまで起きてちゃ駄目でしょ。

- Каждый из них получил награду.
- Каждый из них получил приз.

彼らはそれぞれ賞をもらった。

- Каждый вечер мы смотрим телевизор.
- Мы каждый вечер смотрим телевизор.

私達は毎晩テレビを見る。

- Мы учим английский каждый день.
- Мы каждый день занимаемся английским.

私たちは毎日英語を学ぶ。

- Мы каждый день смотрим телевизор.
- Мы смотрим телевизор каждый день.

私たちは毎日テレビを見ます。

- Ты каждый день ешь мясо?
- Вы едите мясо каждый день?

お肉って毎日食べてる?

- Он тренировался дома каждый день.
- Он упражнялся дома каждый день.

彼は毎日家で練習した。

- Я плаваю не каждый день.
- Я не каждый день плаваю.

- 毎日は泳がないよ。
- 毎日泳いでるわけじゃないよ。

- Ты каждый день сюда приходишь?
- Ты сюда каждый день приходишь?

- あなたは毎日ここへ来ますか。
- あなたは毎日にここへ来る?

Да, каждый из них.

1つ残らずだ

Вы бегаете каждый день?

あなたは毎日走りますか。

Каждый может совершить ошибку.

だれでも間違いを犯すことがある。

Я бегаю каждый день.

私は毎日走ります。

Неважно. Каждый может ошибаться.

気にするな。誰でも間違うことはあるんだから。

Тони бегает каждый день?

トニー君は毎日走りますか。

Я хожу каждый год.

毎年行きます。

Чисти зубы каждый день.

毎日歯を磨きなさい。

Учите английский каждый день!

毎日英語を勉強しなさい。

Мама стирает каждый день.

母は毎日洗濯する。

Мама каждый день дома.

母は毎日うちにいます。

Я плаваю каждый день.

私は毎日泳ぎます。

Каждый может это прочитать.

誰でもそれは読めます。

Мы работаем каждый день.

我々は日ぎめで働く。

Ты учишься каждый день?

あなたは毎日勉強しますか。

Письма доставляются каждый день.

手紙は毎日配達されます。

Погода меняется каждый час.

天気は刻々と変わる。

Тони бегает каждый день.

トニー君は毎日走ります。

Не каждый день воскресенье.

毎日が日曜日ではありません。

Я здесь каждый вечер.

毎晩ここにいます。

Отец гуляет каждый день.

父は毎日散歩します。

Я подстригаюсь каждый месяц.

私は毎月髪を切ります。

Каждый должен научиться готовить.

男性もすべて料理の仕方を学ぶべきだ。

Учи английский каждый день!

毎日英語を勉強しなさい。

Я каждый год простужаюсь.

- 私は毎年風邪をひきます。
- 俺、毎年風邪をひくんだよ。

Корми собаку каждый день.

犬に毎日えさをあげてください。

Письма доставляют каждый день.

手紙は毎日配達されます。

Ты бегаешь каждый день?

毎日走っているのですか?

Он бегает каждый день.

毎日、走ります。

Она бегает каждый день.

毎日、走ります。

Мы бегаем каждый день.

毎日、走ります。

- Да, вам нужно тренироваться каждый день.
- Да, тебе нужно тренироваться каждый день.
- Да, вам нужно практиковаться каждый день.
- Да, тебе нужно практиковаться каждый день.

そうですね。毎日練習する事が必要ですよ。

- Он приходит сюда почти каждый день.
- Он почти каждый день сюда приходит.
- Она почти каждый день сюда приходит.
- Она приходит сюда почти каждый день.

彼はほとんど毎日ここへくる。

- Он проверяет двигатель каждый день.
- Он выполняет проверку двигателя каждый день.

彼は毎日エンジンのテストをする。

- Он обещал писать каждый день.
- Он дал слово писать каждый день.

彼は毎日書くと約束した。

- Я моюсь почти каждый день.
- Я принимаю ванну почти каждый день.

- 私はほとんど毎日お風呂に入ります。
- 私はほぼ毎日お風呂に入ります。
- 毎日のようにお風呂は入ってるよ。

- Ты бегаешь ежедневно?
- Вы бегаете каждый день?
- Ты бегаешь каждый день?

- あなたは毎日走りますか。
- 毎日走っているのですか?

- Не обязательно приходить сюда каждый день.
- Тебе необязательно приходить сюда каждый день.
- Вам необязательно приходить сюда каждый день.

君は毎日ここに来る必要はありません。

- Он сказал, что совершает прогулку каждый день.
- Он сказал, что гуляет каждый день.
- Он сказал, что прогуливается каждый день.

彼は毎日散歩に出かけると言った。

- Я пользуюсь этим ежедневно.
- Я пользуюсь им каждый день.
- Я пользуюсь ей каждый день.
- Я этим пользуюсь каждый день.

私は毎日それを使っています。

- Тебе незачем приходить сюда каждый день.
- Тебе нет необходимости приходить сюда каждый день.
- Тебе необязательно приходить сюда каждый день.

君は毎日ここに来る必要はありません。

- В котором часу вы просыпаетесь каждый день?
- Во сколько ты каждый день встаёшь?
- Во сколько вы каждый день встаёте?

- 毎日何時に起きますか。
- あなたは毎日何時に起きますか。

- Каждый участник должен внести членский взнос.
- Каждый член должен оплатить членский взнос.

各会員は会費を払うべし。

- Я играю в теннис каждый день.
- Я каждый день играю в теннис.

- 私は毎日テニスをする。
- 私は毎日テニスをします。

- Он приходит сюда почти каждый день.
- Он почти каждый день сюда приходит.

彼はほとんど毎日ここへくる。

- Детям каждый день необходимо пить молоко.
- Дети должны каждый день пить молоко.

子供は毎日牛乳を飲むべきだ。

- Он бегает в парке каждый день.
- Он каждый день бегает в парке.

彼は毎日公園を走る。

- Вам надо ходить туда каждый день?
- Тебе каждый день надо туда ходить?

君は毎日そこへいかなくてはならないのですか。

- Многие туристы посещают Японию каждый год.
- Каждый год Японию посещает множество иностранцев.

毎年、多くの外国人が日本を訪れます。

- Она ходит на рынок каждый день.
- Она каждый день ходит на рынок.

彼女は毎日市場に買い物に行きます。

- Вы каждый день ходите по магазинам?
- Ты каждый день ходишь по магазинам?

あなたは毎日買い物に行きますか。

- Зачем ты каждый день сюда приходишь?
- Зачем вы каждый день сюда приходите?

なんで毎日ここに来るの?

Каждый человек имеет свою ценность,

全ての人間には価値があり

Те собираются здесь каждый год.

‎毎年 訪れる寝床だ

Каждый должен начать с себя,

それは私達一人一人が対話を通して

Но каждый раз он отказывался.

彼は毎回 拒否してきました

Каждый должен исполнять свой долг.

人は自分の義務を果たさねばならない。

Кен каждый день мне звонит.

ケンは毎日私に電話をかけてくる。

Постель надо каждый день заправлять?

ベッドメーキングは毎日しますか。

Небо ясное почти каждый день.

空はほとんど毎日晴れている。

Каждый студент высказал своё мнение.

学生はめいめい自分の意見を述べた。

Каждый робот снабжён говорящей машиной.

各ロボットには通話機が取り付けられています。

Зачем ты учишься каждый день?

なぜあなたは毎日勉強するのですか。

Не каждый может быть поэтом.

- 誰もが詩人になれるものでもない。
- 誰もが詩人になれるとは限らない。
- 誰でも詩人になれるわけではない。
- だれもが詩人になれるわけではない。