Translation of "сложную" in Japanese

- Он с лёгкостью решил сложную задачу.
- Он легко решил эту сложную проблему.

彼はその問題をあっさり解いた。

В прошлом году мне сделали сложную операцию.

私は去年大手術を受けた。

Вот таким образом я решил сложную задачу.

こんなふうにして私はその難問を解いたのです。

Вот так он решил эту сложную задачу.

このようにして彼はその難問を解いた。

Я хочу, чтобы она выполнила сложную работу.

- 私は彼女に難しい仕事をやってもらいたい。
- 私は彼女にそのむずかしい仕事をやってもらいたい。

Умно с её стороны решить такую сложную проблему.

そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。

- Он решил трудную задачу.
- Он решил сложную задачу.

彼は難問を解決した。

Компьютеры способны делать очень сложную работу за долю секунды.

コンピューターは非常に複雑な仕事を瞬時にすることができる。

Ты думаешь, есть другой ответ на эту сложную задачу?

この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。

Он был прекрасной мишенью для австрийских артиллеристов, но все же смог организовать сложную передислокацию

彼はオーストリアの砲手に良い目標を立てましたが、それでも